杜坤 田莉

Du Kun, Tian Li

关键词：全球城市；城市更新与复兴；伦敦

Keywords：Global city; Urban Renewal and Regeneration; London

摘要：

随着1990 年代以来全球经济一体化趋势的加强，城市更新与复兴作为空间重组的重要手段，在提升全球城市提升竞争力方面扮演着关键角色。本文介绍了西方城市更新与复兴的历程，详细阐述了伦敦为提升城市竞争力，在经济、空间和文化方面的更新与复兴战略的内容和特点。文章的最后，借鉴伦敦城市更新与复兴的经验，提出了对我国大城市更新与复兴的借鉴和启示。

Abstract：

Since the 1990s, urban renewal and regeneration has been widely applied as a tool of spatial reconfiguration under the background of global economy, and plays a critical role in strengthening the competitiveness of global cities. This paper introduces the evolution of urban renewal and regeneration in western countries, and analyzes the contents and characteristics of economic, spatial and cultural regeneration strategies of London. It concludes with the reference and inspiration for the large cities in China to improve their renewal and regeneration strategy learned from London experience.

杜坤，同济大学城市规划系，硕士研究生。
田莉（通信作者），同济大学城市规划系，教授，博士生导师。litian262@126.com

• [1] 付磊. 全球化和市场化进程中大都市的空间结构及其演化[D]. 同济大
  学, 2008.
  [2] 肖礼斌. 全球化语境中的城市更新——读《走向强有力的城市复兴》
  有感[J]. 北京规划建设, 2007, 01: 164-165.
  [3] 田莉, 桑劲, 邓文静. 转型视角下的伦敦城市发展与城市规划[J]. 国际
  城市规划, 2013, 06: 13-18.
  [4] Mayor of London. The Mayor’s Economic Strategy 2010 [R]. 2010.
  [5] Mayor of London. The London Plan, Spatial Development Strategy for
  Greater London[R]. 2014.
  [6] Mayor of London. Opportunity Area / Intensification Area Frameworks[R].
  2011.
  [7] Mayor of London. Cultural Metropolis 2014[R]. 2014.
  [8] 任明. 耀眼的历史遗产与丰富的文化活动——伦敦公共文化一瞥[J].
  南方论丛, 2014, 02.
  [9] 王婷婷，张京祥. 文化导向的城市复兴: 一个批判性的视角[J]. 城市
  发展研究, 2009, 06: 113-118.
  [10] 程大林，张京祥. 城市更新：超越物质规划的行动与思考[J]. 城市规划，
  2004， 02: 70-73.

• 收起