点击排行
 
正文
全文下载次数:6329
2016年第1期   DOI:
前沿城市规划理念及21世纪对规划师的新要求
Advanced Urban Planning Concepts and the New Requirements for Planners in the 21st Century

孙莉 张玉坤

Sun Li, Zhang Yukun

关键词:前沿城市规划理念;可持续发展; 信息与数字技术;规划师基本技能

Keywords:Advanced Urban Planning Concepts; Sustainable Development; Information and Digital Technology; Basic Skills of Planners

摘要:

引介大量前沿城市规划理念,并将其分为六大类,其中五类分别以可持续发展、信息与数字技术、城市社会及社区生活改善、政治或经济、保护与更新为核心,第六类为其他规划理念。指出可持续发展、信息与数字技术将是造就21世纪城市新形态和城乡新关系的核心驱动力,并在此基础上介绍了城市规划师未来需要具备的知识和技能。最后,强调中国的规划、建设应适时借鉴西方新的规划理念以拓宽思路,并面向自身独具的挑战进行创新。

Abstract:

A large number of advanced urban planning concepts are introduced and classified into six categories: five of which focus on sustainable development, information and digital technology, improvement of urban social and community life, politics or economy, preservation and renewal respectively, and the last kind involves other planning concepts. Sustainable development, information and digital technology are the core driving forces of the creations of new urban form and new urban-rural relationship in the 21st century. On this basis, the knowledge and skills the urban planners need in the future are introduced. Finally, the paper emphasizes that the planning and constructions of China should use new Western planning concepts for reference suitably to broaden the way of thinking, and innovate for its own unique challenges.

版权信息:
基金项目:国家自然科学基金青年项目(51208339)
作者简介:

孙莉,博士,天津大学建筑学院讲师。lisun@tju.edu.cn

张玉坤,天津大学建筑学院,教授,博导


译者简介:

参考文献:
  • [1] 张庭伟. 20 世纪规划理论指导下的21 世纪城市建设——关于“第三代规划理论”的讨论[J]. 城市规划学刊, 2011, 195(3): 1-7.

    [2] 章建明. 从西方城市规划理论流变看科学发展观[J]. 理论前沿, 2009, 15: 17-19.

    [3] 黄建中, 吴志城. 国外著名英文城市规划类学术期刊选介[J]. 城市规划学刊, 2009, 4: 100-112.

    [4] 翟俊. 基于景观都市主义的景观城市[J]. 建筑学报, 2010, 11: 6-11.

    [5] 陈洁萍, 葛明. 景观都市主义谱系与概念研究[J]. 建筑学报, 2010, 11: 1-5.

    [6] 爱德华· 格莱泽. 城市的胜利[M]. 刘润泉, 译. 上海: 上海社会科学院出版社, 2012.

    [7] 杨锐. 景观都市主义:生态策略作为城市发展转型的“种子”[J]. 中国园林, 2011, 9: 47-51.

    [8] Farr Douglas. Sustainable Urbanism: Urban Design with Nature[M]. John Wiley & Sons Inc, 2007.

    [9] Harvard University. Ecological Urbanism[M]. Zurich: Lars Muller Publishers, 2010.

    [10] 蔡建明, 郭华, 汪德根. 国外弹性城市研究述评[J]. 地理科学进展, 2012, 10: 1245-1255.

    [11] Vale Lawrence, Campanella Thomas. The Resilient City: How Modern Cities Recover from Disaster[M]. Oxford: Oxford University Press, 2005.

    [12] 徐振强, 王亚男, 郭佳星, 等. 我国推进弹性城市规划建设的战略思考[J]. 城市发展研究, 2014, 5: 79-84.

    [13] 希瑟· 博耶, 彼得· 纽曼, 蒂莫西· 比特利. 弹性城市应对石油紧缺与气候变化[M]. 王量量, 韩洁, 译. 北京: 中国建筑工业出版社, 2012.

    [14] Duany Andres, Duany Plater-Zyberk & Company. Garden Cities: Theory & Practice of Agrarian Urbanism[M]. London: The Prince's Foundation for the Built Environment, 2011.

    [15] Grimm Jason, Wagner Mimi. Food Urbanism: A Sustainable Design Option for Growing Urban Communities[D]. Ames: Iowa State University, 2009.

    [16] Lehmann Steffen. The Principles of Green Urbanism: Transforming the City for Sustainability[M]. London: Earthscan Ltd., 2010.

    [17] 杨东峰, 殷成志. 可持续城市理论的概念模型辨析:基于“目标定位—运行机制”的分析框架[J]. 城市规划学刊, 2013, 2: 39-45.

    [18] Mitchell William. Me++: The Cyborg Self and the Networked City[M]. Cambridge: The MIT Press, 2003.

    [19] Paulos Eric, Smith Ian, Honicky R J. Participatory Urbanism[EB/OL]. [2014-05-18]. http://www.urban-atmospheres.net/ParticipatoryUrbanism/index.html.

    [20] Sehumaeher Patrik. Parametrieism: A New Global Style for Arehiteeture and Urban Design[J]. Architectural Design, 2009, 79(4): 14-24.

    [21] 刘颖慧, 李路平. 参数化城市设计初探[J]. 西部人居环境学刊, 2013, 4: 66-71.

    [22] 徐丰. 参数化城市主义——一个理解城市的新的角度[J]. 城市建筑, 2010, 1: 47-50.

    [23] Chase John Leighton, Crawford Margaret, Kaliski John. Everyday Urbanism[M]. New York: The Monacelli Press, 2008.

    [24] 道格拉斯· 凯尔博, 钱睿, 王茵. 论三种城市主义形态:新城市主义、日常都市主义与后都市主义[J]. 建筑学报, 2014, 1: 74-81.

    [25] Joop de Boer. The Temporary City[EB/OL]. (2012-02-24)[2014-06-22]. http://popupcity.net/the-temporary-city/2012-02-24.

    [26] Jovis. Urban Pioneers: Berlin Experience with Temporary Urbanism[M]. London: JOVIS Verlag, 2007.

    [27] Frederick Matthew. Radical Urbanism: Urban and Economic Development[EB/OL]. (2009-10-02)[2014-06-20]. http://www.frederickdesignstudio.com/RadicalUrbanism/RadicalUrbanism.html.

    [28] Savage Mike, Blokland Talja. Networked Urbanism: Social Capital in the City[M]. Aldershot: Ashgate, 2008.

    [29] MONU. Issues[EB/OL]. (2011-11-21)[2014-05-15]. http://www.monumagazine.com/issues.htm.

    [30] Hauck Thomas, Keller Regine, Kleinekort Volker. Infrastructural Urbanism: Addressing the In-between[M]. Berlin: DOM Publishers, 2011.

    [31] Von Weizsacker Ernst-Ulrich, Hargroves Karlson Charlie, Smith Michael H, et al. Factor Five: Transforming the Global Economy Through 80% Improvements in Resource Productivity[M]. London: Earthscan Publications Ltd., 2010.

    [32] Rifkin Jeremy. The Third Industrial Revolution: How Lateral Power Is Transforming Energy, the Economy, and the World[M]. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2011.

    [33] Birch Eugénie L, Silver Christopher. One Hundred Years of City Planning's Enduring and Evolving Connections[J]. Journal of the American Planning Association, 2009, 75(2): 113-122.

    [34] 张庭伟. 梳理城市规划理论——城市规划作为一级学科的理论问题[J]. 城市规划, 2012, 4: 9-17.

    [35] 田莉, 杨沛儒, 董衡苹, 等. 金融危机与可持续发展背景下中美城市规划教育导向的比较[J]. 国际城市规划, 2011, 2: 99-105.

    [36] 饶传坤, 韩卫敏. 我国城市蔓延研究进展与思考[J]. 城市规划学刊, 2011, 5: 55-62.


《国际城市规划》编辑部    北京市车公庄西路10号东楼E305/320    100037
邮箱:upi@vip.163.com  电话:010-58323806  传真:010-58323825
京ICP备13011701号-6  京公网安备11010802014223

7765039