点击排行
 
正文
全文下载次数:1903
2016年第2期   DOI:
多维度解读多样性:以伦敦克拉肯韦尔地区为例
Decoding Diversity in a Multi-dimensional Way: A Case Study of Clerkenwell in London

张佶

Zhang Ji

关键词:多样性;空间句法;历史;空间结构;内在机制

Keywords:Diversity; Space Syntax; History; Spatial Structure; Underlying Mechanism

摘要:

一个充满活力的混合使用的城市地区究竟是什么样的?它在城市中是怎样形成的?它与城市历史和空间组构的演变有何关系?文章首先从理论上综述了多样性的内涵,空间句法范式下的城市多样性产生的内在机制和获得多样化使用的条件;其次,以英国伦敦中央商务区北侧克拉肯韦尔地区为研究对象,借助多学科交叉的研究方式,运用定量与定性分析的方法,以300多年的历史发展为纵线,从结构、功能两方面分析探讨了什么是“运作良好”的多样性及它形成的原因。研究发现此地区独特的历史和空间结构是它形成并保持多样化的主要原因之一。

Abstract:

What might vibrant, mixed use areas look like? How do they come into being in cities? Does spatial configuration play a key role, and what does the urban past contribute to create present conditions? To answer these, the paper sets out to conduct a literature review by drawing on concepts such as diversity, underlying mechanism for shaping the diversity under space syntax paradigm and intelligible diversity. Taking a cross-disciplinary approach, the paper then selects a prima facie “well working" diverse area, Clerkenwell in London, to carry out the quantitative and qualitative investigation. It explores what “well-working" diversity might mean and its underlying mechanism from the structural and functional aspects through the prism of an over 300 year history. It is suggested that the historical evolution of the area structure may account for its heterogeneous identity, this structure may account for Clerkenwell's retention of diverse land use patterns despite its location next to the city of London.

版权信息:
基金项目:
作者简介:

张佶,理学硕士(MSc, UCL),工程学硕士(同济大学城市规划专业),注册规划师,中国城市规划设计研究院上海分院。jizhang_2004@yahoo.co.uk

译者简介:

参考文献:
  • [1] DETR: Department of Environment, Transport and the Regions. Sustainable Development Indicators - Local Quality of Life Counts[R]. London, 1998.

    [2] DETR. Mixed-use Development, Practice and Potential[R]. London, 2001.

    [3] ODPM Office of the Deputy Prime Minister. Our Towns and Cities: The Future - Delivering the Urban Renaissance. The Urban White Paper[R]. London, 2000.

    [4] ODPM. Consultation Paper on Planning Policy Statement 1: Creating Sustainable Communities. The Urban White Paper[R]. London: Office of the Deputy Prime Minister, 2004.

    [5] DTLR: Department of Transport, Local Government, and the Regions. Mixed-use Development, Practice and Potential[R]. London, 2002.

    [6] CEU: Council for European Urbanism. General Agreement on Mixed-use[EB/OL]. [2013-03-20]. http://www.ceunet.org/general-agreement-on-mixed-use/.

    [7] UNCED: United Nations Conference on Environment and Development. Agenda 21: Report on the UN Conference on Environment and Development[R]. UN General Assembly. Rio de Janeiro, 1992.

    [8] Jacobs J. The Death and Life of Great American Cities[M]. London: Penguin Books Ltd., 1961.

    [9] Owens S. Energy, Environmental Sustainability and Land-use Planning[C] // Breheny M J, ed. Sustainable Development and Urban Form. London: Pion, 1992.

    [10] Brindley T. The Social Dimension of the Urban Village – A Comparison of Models for Sustainable Development[J]. Urban Design International, 2003(8): 53-65.

    [11] Breheny M. Sustainable Development and Urban Form[M]. London: Pion, 1995.

    [12] Campbell K. Mixed-use City Centres[J]. Urban Design Quarterly, 1999 (70): 20-23.

    [13] Thomas C J, Bromley D F. City-centre Revitalisation: Problems of Fragmentation and Fear in the Evening and Night-time City[J]. Urban Studies, 2000(8): 3-29.

    [14] Bromley R, Tallon A, Thomas C. Disaggregating the Space-timer Layers of City-centre Activities and Their Users[J]. Environment and Planning A, 2003(35): 1831-1851.

    [15] Urban Research Institute. Survey on Spatial Experience in the Clerkenwell Area[R]. London Metropolitan University, 2008.

    [16] Gehl J. Life Between Buildings: Using Public Space[M]. Washington DC: Island Press, 2011.

    [17] Sennett R. Flesh and Stone: The Body and the City in Western Civilization[M]. Penguin Books, 2002.

    [18] Hillier B. Space is the Machine: A Configurational Theory of Architecture[M]. Cambridge University Press, 1996.

    [19] 比尔·希利尔. 场所艺术与空间科学[J]. 世界建筑, 2005(11): 24-34.

    [20] 伍端. 空间句法相关理论导读[J]. 世界建筑, 2005(11): 18-23.

    [21] Hillier B, Hanson J. The Social Logic of Space[M]. Cambridge University Press, 1984.

    [22] Hillier B. Spatial Sustainability in Cities: Organic Patterns and Sustainable Forms[C]. 7th Space Syntax Symposium. Stockholm, 2009.

    [23] Hillier B. Centrality as a Process: Accounting for Attraction Inequalities in Deformed Grids[J]. Urban Design International, 1999b, 4 (3&4): 107-127.

    [24] Hillier B, et al. Natural Movement: Or, Configuration and Attraction in Urban Pedestrian Movement[J]. Environment and Planning B: Planning and Design, 1993(20): 29-66.

    [25] Hillier B, Iida S. Network Effects and Psychological Effects: A Theory of Urban Movement[C]. 5th Space Syntax Symposium. Delft, 2005.

    [26] Mitton G E. The Fascination of London: Clerkenwell and St. Luke’s[M]. London: London Adam & Charles Black, 1906: 3.

    [27] Davies A. The Map of London from 1746 to the Present Day[M]. B.T. Batsford Ltd, 1987: 46.

    [28] Godfrey A. Old Ordnance Survey Maps of London (Central Area), Series of 1871, 1894, and 1914 for Clerkenwell, Kings Cross & the Angel[M]. London: Peterson Printers, 1996.

    [29] Godfrey A. Old Ordnance Survey Maps of London (Central Area), Series of 1873 and 1914 for Holborn, the Strand & the City[M]. London: Peterson Printers, 1996.

    [30] Pinks W. The History of Clerkenwell[M]. London: Historical Publications, 1881: xxii.

    [31] Pinks W, Tames R. Clerkenwell and Finsbury Past[M]. London: Historical Publications, 1999.

    [32] Clout H. London History Atlas[M]. Harpercollins Publisher, 1991: 21.

    [33] Ogilby J, Morgan W. A Large and Accurate Map of the City of London. The A to Z of Restoration London[M]. London: London Topographical Society, 1677.

    [34] Rocque J. An Exact Survey of the Cities of London, Westminster, the Borough of Southwark, and the Country Near Ten Miles Round[M]. Lympne Castle: Published for the London Topographical Society by Harry Margary in Association with Guildhall Library, London, 1982.

    [35] Horwood R. Plan of London[M]. London: Wilson and co. Oriental Press, 1799.

    [36] Ogilby J, Morgan W. A Large and Accurate Map of the City of London. The A to Z of Restoration London[M]. London: London Topographical Society, 1992.

    [37] Ordnance Survey Map in 2009[EB/OL]. [2012-12-28]. http://digimap.edina.ac.uk/digimap/home #.

    [38] 比尔·希利尔. 空间是机器——建筑组构理论[M]. 杨滔, 张佶, 王晓京, 译. 中国建筑工业出版社, 2008.

    [39] Pink W J. The History of Clerkenwell[M]. London: Francis Boutle Publisher, 2001.

    [40] Zhang J. Shaping the Pattern: A Historical Perspective on the Interaction Between Space and Function in Clerkenwell[D]. UCL Unpublished MSc Thesis, 2004.


《国际城市规划》编辑部    北京市车公庄西路10号东楼E305/320    100037
邮箱:upi@vip.163.com  电话:010-58323806  传真:010-58323825
京ICP备13011701号-6  京公网安备11010802014223

7744377