蔡宗翰 刘娜 丁奇

Tsai Chung Han, Liu Na, Ding Qi

关键词：乡村规划；政策演进；经济社会变迁

Keywords：Rural Planning; Policy Transition; Economic and Social Changes

摘要：

乡村规划的政策目标通常会受到整体经济和社会发展的影响。本文基于经济社会变迁的视角，分析研究台湾地区乡村规划政策目标转变的历程，即从开始时的“农业支持工业”、“乡村支持城市”、“乡村城市并重”目标，到近期的“乡村城市互补”、“城市乡村各善其长”的规划目标转移；通过分析台湾地区各个时期乡村规划目标和规划手段的变化，探究乡村规划政策变迁的影响因素。本文旨在为大陆地区制定乡村规划政策提供借鉴。

Abstract：

Rural plan is not only the blueprint of but also policy objective for rural development, which is always influenced by the macroeconomic and social development. In this paper, we analyze the transition of Taiwan’s rural planning policy under the general economic and social changes, moving from agricultureto-industry nurturing and rural-to-urban supporting, to rural-urban balancing, and to urban-rural integrating and urban-rural strengthening. The subject of this research is to discover factors influencing the transition of rural planning policy through analyzing changes of planning targets and patterns in every period. It is hoped that the paper would provide some hints for Mainland China in developing rural planning policy.

蔡宗翰，北京建筑大学经管学院副教授，住建部村镇建设司乡村规划研究中心村庄发展与土地研究所所长。caizonghan@bucea.edu.cn

刘娜，北京建筑大学经管学院硕士研究生，住建部村镇建设司乡村规划研究中心村庄发展与土地研究所助理研究员

丁奇（通信作者），北京建筑大学建筑与城市规划学院，住建部村镇建设司乡村规划研究中心主任。dingqi@bucaea.edu.cn

• [1] 台湾地区（经济）建设计划沿革[EB/OL].[2016-01-14]. http://ebooks.lib.ntu.edu.tw/1_file/CEPD/2/001.pdf.

  [2] 台湾地区统计资讯网[DB/OL]. http://www.stat.gov.tw/mp.asp?mp=4.

  [3] 李国鼎. 台湾地区经济发展背后的政策演变[M]. 江苏: 东南大学出版社, 1993.

  [4] 盛九元, 胡云华. 台湾地区的都市化与经济发展[M]. 北京: 九州出版社, 2009.

  [5] 贺涛. 台湾地区经济发展轨迹[M]. 北京: 中国经济出版社, 2009.

  [6] 吕宗盈, 林建元. 由制度面探讨台湾地区土地使用管理制度变迁之研究[J]. 建筑与规划学报, 2002, 3(2): 136-159.

  [7] 孔宪法, 郭美芳. 台湾地区乡村空间发展规划之回顾[C] // 中国城市科学研究会, 台湾地区都市计划学会, 宁波市人民政府. 2005 第十二届海峡两岸城市发展研讨会论文集. 中国城市科学研究会, 台湾地区都市计划学会, 宁波市人民政府, 2005: 15.

  [8] 黄源协, 萧文高, 刘素珍. 从“社区发展”到“永续社区”——台湾地区社区工作的检视与省思[J]. 台大社工学刊, 2007(19): 87-132.

  [9] 陈恩. 台湾地区的农业改革与农业政策[J]. 台湾地区研究, 1996(3): 31-46.

  [10] 朱桂香, 王炫, 樊万选. 中国台湾地区农业发展与《乡村再生条例》[J]. 世界农业, 2010(4): 63-68.

  [11] 蔡天新, 陈国明. 现代台湾地区农业发展模式的历史考察[J]. 中国经济史研究, 2008(1): 129-137.

  [12] 高兴松. 小农制与台湾地区农业的发展[J]. 台湾地区研究集刊,1999(2): 31-38.

  [13] 蔡宗翰, 张秀智. 台湾地区转型时期农地保护政策变迁分析[J]. 苏州大学学报( 哲学社会科学版), 2010(6): 78-82.

  [14] 张子荣. 台湾地区历次土地改革与工业化的交互演进[J]. 人民论坛, 2014(34): 173-175.

  [15] 曾旭正. 从社区发展到社区营造[C] // 台湾社区营造协会. 落地生根——台湾地区社区营造的理论与实践. 台北: 唐山出版社, 2014: 5-18.

  [16] 丁康乐, 黄丽玲, 郑卫. 台湾地区社区营造探析[J]. 浙江大学学报( 理学版), 2013(6): 716-725.

  [17] 台湾地区社区发展工作纲要[EB/OL]. [2016-01-14]. http://www.mohw.gov.tw/MOHW_Upload/doc/%E7%A4%BE%E5%8D%80%E7%99%BC%E5%B1%95%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E7%B6%B1%E8%A6%81_0046648002.pdf.

  [18] 汤韵. 台湾地区城市化发展及其动力研究[M]. 浙江: 浙江大学出版社, 2011.

  [19] 韩昱, 郑启五. 台湾地区人口省内迁移的现状及其影响分析[J]. 当代经理人, 2006(2): 4-5.

  [20] 刘克智, 董安琪. 台湾地区都市发展的演进——历史的回顾与展望[J]. 人口学刊, 2013(26): 1-25.

  [21] 喻肇青. 社区行动计划与参与式社区工作坊[C] // 台湾地区社区营造协会. 落地生根——台湾地区社区营造的理论与实践. 台北: 唐山出版社, 2014: 5-18.

  [22] 李丁赞. 社区营造与公民社会[C] // 台湾社区营造协会. 落地生根——台湾地区社区营造的理论与实践. 台北: 唐山出版社, 2014: 119-40.

  [23] 黄丽玲. 新国家建构中社区角色的转变——社区共同体的论述分析[D]. 台北: 台北大学建筑与城乡研究所硕士论文, 1995.

  [24] 李永展. 社区组织运作[C] // 社区营造协会. 落地生根——台湾地区社区营造的理论与实践. 台北: 唐山出版社, 2014: 57-94.

  
  

• 收起