点击排行
 
正文
全文下载次数:468
2016年第6期   DOI:10.22217/upi.2016.105
第四次纽约大都市地区规划及其启示
Fourth Regional Plan of the New York Metropolitan and Its Revelation

武廷海 高元

Wu Tinghai, Gao Yuan

关键词:纽约大都市地区;第四次区域规划; 区域规划协会

Keywords:New York Metropolitan Region; Fourth Regional Plan; Regional Plan Association

摘要:

纽约大都市地区是美国最重要的社会经济区域之一。1920 年代以来,纽约区域规划协会发表了三次区域规划,在区域发展方面发挥了重要作用。2013 年面对区域转型,纽约区域规划协会启动第四次纽约大都市地区规划,提出了“经济机会、宜居性、可持续性、治理和财政”四方面议题。文章在现有材料基础上介绍第四次规划组织情况及主要内容;并从区域视野、问题演变、思想转变和规划目标对四次区域规划进行比较;最后总结了纽约大都市地区发展及规划的基本经验与启示。


Abstract:

The New York Metropolitan Region is one of the most important social economic regions in the United States. Since the 1920s, New York Regional Plan Association(RPA) published three regional plans, which have played an important role in regional development. RPA launched the Forth Regional Plan in 2013, which will focus on the key issues of “economic opportunity, livability, sustainability, governance and fiscal health”. This paper introduces the organization and its main contents according to the relevant materials, and compares the four plans from the regional perspective, evolution, ideological change and planning objectives. Finally, it summarizes the New York Metropolitan Region’s development, generalizes its basic experience and revelation of regional plans.


版权信息:
基金项目:首都区域空间规划研究北京重点实验室、北京市教委重点学科群建设项目“城市规划建设与管理”资助
作者简介:

武廷海,博士,清华大学建筑学院教授、博士生导师,清华大学建筑与城市研究所副所长

高元,清华大学建筑学院博士研究生


译者简介:

参考文献:
  • [1] 武廷海. 纽约大都市地区规划的历史与现状——纽约区域规划协会的探索[J]. 国外城市规划, 2000(02): 3-7, 43.

    [2] RPA. RPA Launches Fourth Regional Plan[EB/OL]. http://www.rpa.org/article/rpa-launches-fourth-regional-plan, 2013-04-19.

    [3] 洪文迁. 纽约大都市规划百年: 新城市化时期的探索与创新[M]. 厦门: 厦门大学出版社, 2010.

    [4] Regional Plan Association. The Regional Plan of New York and Its Environs[M]. Philadelphia: WM.F. FELL Co. Printers, 1929.

    [5] Regional Plan Association. The Second Regional Planning: A Draft for Discussion[R]. New York, 1968.

    [6] Robert D.Yaro. Strategic Planning for Global City Regions[R]. Beijing, 2014.

    [7] Robert D.Yaro, Tony Hiss. A Region at Risk: The Third Regional Plan for the New York-New Jersey-Connecticut Metropolitan Area[M]. Washington, DC: Island Press, 1996.

    [8] Regional Plan Association. RPA Fragile Success: Taking Stock of the New York Metropolitan Region[EB/OL]. (2014-04). http://fragile-success.rpa.org/ 2014.

    [9] Greg Clark. New York’s Fourth Regional Plan[EB/OL]. (2014-10-07). http://jllblog.com/cities/2014/10/07/new-yorks-fourth-regional-plan/.

    [10] Pierina Ana Sanchez. Fourth Regional Plan: The Region in 2040[R].New York, January 20, 2016.

    [11] RPA. The Fourth Regional Plan[EB/OL]. http://www.rpa.org/node/6803.

    [12] Juliette Michaelson. How We’re Creating the Fourth Plan[EB/OL].[2016-05-04]. http://www.rpa.org/spotlight/how-were-creating-fourth-plan.

    [13] Regional Plan Association. Spatial Planning and Inequality[R]. New York: RPA February 23, 2015.

    [14] Regional Plan Association. The Future of Work[R]. New York: RPA February 26, 2015.

    [15] Regional Plan Association. Future of Downtowns[R]. New York: RPA February 27, 2015.

    [16] Regional Plan Association. Where to Reinforce, Where to Retreat? [R]. New York: RPA March 4, 2015.

    [17] Mumford, Lewis. The Culture of Cities[M]. New York: Harcourt, Brace and Co., 1938.

    [18] Robert Fishman. The American Planning Tradition: Culture and Policy[M]. Washington, DC: Woodrow Wilson Center Press; Baltimore, Md.: Distributed by The Johns Hopkins University Press, c2000.

    [19] Stephen M Wheeler. The New Regionalism: Key Characteristics of an Emerging Movement[J]. Journal of the American Planning Association, 2002(03): 267-278

    [20] Gottmann Jean. Megalopolis: The Urbanized Northeastern Seaboard of the United States[M]. New York: The Twentieth Century Fund. 1961.

    [21] 刘易斯· 芒福德. 刘易斯· 芒福德著作精萃[M]. 宋俊岭, 译. 北京: 中国建筑工业出版社, 2010.

    [22] 吴良镛, 等. 京津冀地区城乡空间发展规划研究[M]. 北京: 清华大学出版社, 2002.

    [23] 吴良镛, 等. 京津冀地区城乡空间发展规划研究二期报告[M]. 北京: 清华大学出版社, 2006.

    [24] 吴良镛, 等. 京津冀地区城乡空间发展规划研究三期报告[M]. 北京: 清华大学出版社, 2013.


《国际城市规划》编辑部    北京市车公庄西路10号东楼E305/320    100037
邮箱:upi@vip.163.com  电话:010-58323806  传真:010-58323825
京ICP备13011701号-6  京公网安备11010802014223

2625617