林雄斌 杨家文

Lin Xiongbin, Yang Jiawen

关键词：建成环境；体力活动；公众健康；规划导则

Keywords：Built Environment; Physical Activity; Public Health; Planning Guidance

摘要：

创建宜居、健康和多样化的建成环境是新型城镇化“以人为本”发展理念的重要支撑。西方研究普遍指出了低密度和快速蔓延的发展路径对公众健康的影响，然而国内城乡规划领域尚缺乏建成环境及其变化对居民体力活动和健康影响的系统研究，也缺乏相应的体力活动导则和建成环境规划策略。在建成环境、体力活动与公众健康作用关系分析的基础上，本文重点介绍美国联邦政府和纽约市政府促进体力活动和健康的建成环境规划理念与建议导则。随着我国健康问题和健康需求的增长，这些经验对促进居民体力活动和健康具有重要意义。

Abstract：

Building livable, healthy and diversification urban built environment are crucial for new type urbanization and sustainable development in China. Although urban expanding with low density and rapid sprawl has resulted in critical public health problems, there is a lack of strategies for physical activity and health promotion on urban planning in China. In the research, what we mainly focus on are three important guidelines in American cities, which promote physical activity and health through built environment planning after understanding the complex relationships among built environment, physical activity and public health. These results could provide useful implications through planning efforts to ensure public health in China.

林雄斌，北京大学城市与环境学院，北京大学深圳研究生院城市规划与设计学院，博士研究生。linxiongbin@sz.pku.edu.cn

杨家文（通信作者），北京大学深圳研究生院城市规划与设计学院，教授，博士生导师；“鹏城学者”长期特聘教授。yangjw@pkusz.edu.cn

• [1] 马祖琦. 从“城市蔓延”到“理性增长”——美国土地利用方式之转变[J]. 城市问题, 2007(10): 86-90.

  [2] 董爽, 袁晓勐. 城市蔓延与节约型城市建设[J]. 规划师, 2006, 22(5): 11-13.

  [3] Yang Jiawen, French S. The Travel-obesity Connection: Discerning the Impacts of Commuting Trips with the Perspective of Individual Energy

  Expenditure and Time Use[J]. Environment and Planning B: Planning and Design, 2013, 40: 617-629.

  [4] Allison D B, Fontaine K R, Manson J E. Annual Deaths Attributable to Obesity in the United Kingdom[J]. The Journal of American Medical Association, 1999, 282: 1530-1538.

  [5] Finkelstein E A, Trogdon J G, Cohen W, et al. Annual Medical Spending Attributable to Obesity: Payer and Service-Specific Estimate[J]. Health Affair (Millwood), 2009, 28: 822-831.

  [6] 云南日报网. 慢性病危害与日俱增[EB/OL]. (2005-11-21). http://paper.yunnan.cn/html/20051121/news_88_679365.html.

  [7] 国家统计局. 中国统计年鉴(2014)[M]. 北京: 中国统计出版社, 2014.

  [8] Yang X. China’s Rapid Urbanization [J]. Science, 2013, 342(6156): 310.

  [9] 中国疾病与预防控制中心. 中国逾30% 成年居民体重超标，城市肥胖率高于农村[EB/OL]. (2012-03-28). http://www.chinacdc.cn/mtdx/mxfcrxjbxx/201203/t20120328_59184.htm.

  [10] Dye C. Health and Urban Living[J]. Science, 2008, 319(5864): 766-769.

  [11] 陈佩杰, 翁锡全, 林文弢. 体力活动促进型的建成环境研究: 多学科、跨部门的共同行动[J]. 体育与科学, 2014, 35(1): 22-29.

  [12] 鲁斐栋, 谭少华. 建成环境对体力活动的影响研究：进展与思考[J]. 国际城市规划, 2015, 30(2): 62-70.

  [13] 陈庆国, 温熙. 建成环境与休闲性体力活动关系的研究：系统综述[J]. 体育与科学, 2014, 35(1): 46-51.

  [14] Durand C P, Andalib M, Dunton G F, et al. A Systematic Review of Built Environment Factors Related to Physical Activity and Obesity Risk: Implications for Smart Growth Urban Planning[J]. Obesity Reviews, 2011, 12(5): 173-182.

  [15] Frank L D, Engelke P. Multiple Impacts of the Built Environment on Public Health: Walkable Places and the Exposure to Air Pollution[J]. International Regional Science Review, 2005, 28(2): 193-216.

  [16] Frumkin H. Urban Sprawl and Public Health[J]. Public Health Reports, 2002, 117(3): 201-217.

  [17] Ward T C, Aspinall P A. Natural Environments and their Impact on Activity, Health, and Quality of Life[J]. Applied Psychology: Health and Well-being, 2011, 3(3): 230-260.

  [18] Vojnovic I. Building Communities to Promote Physical Activity: A Multiscale Geographical Analysis[J]. Geografiska Annaler: Series B, Human Geography, 2006, 88(1): 67-90.

  [19] Diez R A V, Mair C. Neighborhoods and Health[J]. Annals of the New York Academy of Sciences, 2010, 1186(1): 125-145.

  [20] Frank L, Frumkin H, Jackson R. Urban Sprawl and Public Health-designing, Planning, and Building for Healthy Communities[R]. Washington, DC: Island Press, 2004.

  [21] 南加州政府联合会. 迈向可持续的未来：以2012—2035 年南加州大洛杉矶区域交通规划和可持续社区发展战略为例[M]. 郭理桥, 译. 北京: 中国建筑工业出版社, 2013.

  [22] Cohen J M, Boniface E S, Watkins S. Health Implications of Transport Planning, Development and Operations[J]. Journal of Transport & Health, 2014, 1(1): 63-72.

  [23] Marshall W E, Piatkowski D P, Garrick N W. Community Design, Street Networks, and Public Health[J]. Journal of Transport & Health, 2014, 1(4): 326-340.

  [24] Physical Activity Guidelines Advisory Committee. Physical Activity Guidelines Advisory Committee Report(2008)[R]. U.S. Department of Health and Human Services, Washington, DC, 2008.

  [25] U.S. Department of Health and Human Services. Physical Activity Guidelines for Americans: Be Active, Healthy, and Happy![R]. U.S. Department of Health and Human Services, Washington, DC, 2008.

  [26] City of New York. Active Design Guidelines: Promoting Physical Activity and Health in Design[R]. 2010.

  [27] Robert Wood Johnson Foundation. Active Living Research: Promoting Activityfriendly Communities [EB/OL]. (2015-12-14). http://activelivingresearch.org/.

  [28] Smit W, Hancock T, Kumaresen J, et al. Toward a Research and Action Agenda on Urban Planning/Design and Health Equity in Cities in Low and Middle-income Countries[J]. Journal of Urban Health, 2011, 88(5): 875-885.

  [29] 窦晓璐, 约翰·派努斯, 冯长春. 城市与积极老龄化：老年友好城市建设的国际经验[J]. 国际城市规划, 2015, 30(3): 117-123.

  [30] Jamison D T, Summers L H, Alleyne G, et al. Global Health 2035: A World Converging within A Generation[J]. The Lancet, 2013, 382(9908): 1898-1955.

  [31] 林雄斌, 杨家文. 北美都市区建成环境与公共健康关系的研究述评及其启示[J]. 规划师, 2015, 31(6): 12-19.

  [32] Kent J L, Thompon S. The Three Domains of Urban Planning for Health and Well-being[J]. Journal of Planning Literature, 2014, 29(3): 239-256.

  [33] 林雄斌，杨家文. 健康城市构建的公交与慢行交通要素及其对交通规划的启示[J]. 城市观察，2016(4) ：112-121.

  
  

• 收起