点击排行
 
正文
全文下载次数:227
2018年第2期   DOI:10.22217/upi.2016.430
墨尔本人性化城市设计30 年发展历程解读
A Review of Melbourne’s Urban Design for People in the Last 30 Years

王祝根 昆廷· 史蒂文森 李晓蕾

Wang Zhugen, Quentin Stevens, Li Xiaolei

关键词:人性化;城市设计;城市街道;开放空间

Keywords:Humanistic; Urban Design; City Streets; Open Space

摘要:

人性化城市设计理念是墨尔本宜居城市建设的重要支撑,对促进墨尔本城市空间更新与优化发展、提升城市宜居度和城市活力起到了重要作用。本文对人性化城市设计的概念与价值做了解读; 通过发展过程的梳理将墨尔本始于1985 年的人性化城市设计实践划分为三个主要阶段,对其不同阶段的时代背景与研究实践做了分析总结; 并以上述研究为基础提出了实践人性化城市设计理念的四项基础。


Abstract:

Design for people is an essential urban design concept for supporting the construction of a livable city in Melbourne and it has played a significant role both in promoting urban space development and facilitating Melbourne’s urban vitality. In this paper, the theoretical and practical values of urban design for people are interpreted and three distinct stages are identified in the historical development of Melbourne’s research and design practice since 1985. The paper then reviews the background and research achievements of each stage. Based on the above-mentioned study, four principles for practice the concept of urban design for people are proposed in the end part of the paper.


版权信息:
基金项目:
作者简介:

王祝根,博士,南京工业大学建筑学院讲师,墨尔本皇家理工大学建筑与设计学院访问学者。5125907712@163.com

昆廷· 史蒂文森, 博士,墨尔本皇家理工大学建筑与设计学院副教授

李晓蕾,硕士,南京工业大学建筑学院讲师,英国诺丁汉大学访问学者


译者简介:

参考文献:
  • [1] 卢济威, 郑正. 城市设计及其发展[J]. 建筑学报, 1997(4): 4-8.

    [2] City of Melbourne. Grids and greenery - the character of inner

    Melbourne[M]. Melbourne, 1987.

    [3] 凯文· 奥康纳, 陈明. 墨尔本大都市区战略规划的历史经验和现行实

    践[J]. 国际城市规划, 2008, 23(5): 3-10.

    [4] 戴维· 尼科尔斯, 王伟英. 墨尔本20 世纪初的城市规划和城市遗产[J].

    国际城市规划, 2008, 23(5):62-68.

    [5] Department of Planning, Victoria. Planning our city: city of Melbourne

    (central city) interim development order[R]. Melbourne, 1982.

    [6] City of Melbourne. Streets for people - a pedestrian strategy for the Central

    Activities District of Melbourne[R]. Melbourne, 1985(4).

    [7] SOUTHWORTH M. Designing the walkable city[J]. Journal of Urban

    Planning and Development, 2005(4): 246-257.

    [8] City of Melbourne, Jan Gehl. Places for people[R]. Melbourne, 1994.

    [9] City of Melbourne. Places for people—establishing a platform of evidence to

    shape Melbourne’s future[R]. Melbourne, 2015.

    [10] KOOHSARI MJ, KACZYNSKI AT, GILES-CORTI B, et al. Effects of access

    to public open spaces on walking: is proximity enough?[J]. Landscape and

    Urban Planning, 2013(9): 92-99.

    [11] State of Victoria. Melbourne 2030 - planning for sustainable growth[R].

    Melbourne, 2002(10).

    [12] City of Melbourne, Jan Gehl. Places for people[R]. Melbourne, 2004.

    [13] 王建国. 中国城市设计发展和建筑师的专业地位[J]. 建筑学报,

    2016(7): 1-6.

    [14] 邹德慈. 人性化的城市公共空间[J]. 城市规划学刊, 2006(5): 15-18.


《国际城市规划》编辑部    北京市车公庄西路10号东楼E305/320    100037
邮箱:upi@vip.163.com  电话:010-58323806  传真:010-58323825
京ICP备13011701号-6  京公网安备11010802014223

2793254