点击排行
 
正文
全文下载次数:185
2020年第4期   DOI:10.19830/j.upi.2018.277
构建事权明晰的空间规划体系:日本的经验与启示
Constructing a Spatial Planning System with Clear Authority and Responsibility: The Experience and Enlightenment from Japan

李亚洲 刘松龄

Li Yazhou, Liu Songling

关键词:空间规划;土地利用规划;多规;事权划分;规划协调;日本

Keywords:Spatial Planning; Land Use Planning; Multiple-planning; Division of Responsibilities; Planning Coordination; Japan

摘要:

我国空间规划存在的主要问题之一是“多规”并行格局下的事权不明和冲突。日本在完备的法律指导下,形成了“多规”并行的空间规划体系,与我国有很多相似之处,可以作为我国空间规划优化改革的重要借鉴对象。在分析大量一手文本资料的基础上,对日本的国土形成规划、国土利用规划和专业土地利用规划进行了全面系统的研究,重点探析各类型、各层级规划的主要内容和事权关系。认为日本空间规划之所以能保证顺畅运作,是因为其在明确法律法规保障下,上下层级、相关部门事权具有明晰的边界和完善的协调机制。我国空间规划一直以来存在多规并行却缺乏统筹甚至矛盾冲突的问题,对此,本文从纵向和横向事权的划定、空间规划立法、规划协调机制等角度提出空间规划体系优化改革的三点建议。


Abstract:

Japan has a similar spatial planning system as China, which has a complex system of multiple-planning, and can be used as an important reference for China. This paper makes an in-depth and detailed study of Japan’s spatial planning system by analyzing a large number of first-hand materials. The study shows the experience of Japan is that the authorities of different levels and departments have clear boundaries and perfect coordination mechanism under clear law systems. In the end, several suggestions, including delineation of authorities, spatial planning legislation, and the establishment of planning coordination mechanism are put forward to optimize China’s spatial planning system.


版权信息:
基金项目:广东省软科学研究计划项目(2018A070712013)资助
作者简介:

李亚洲,硕士,广州市城市规划勘测设计研究院政府规划编制部主创规划师,高级工程师。404182085@qq.com

刘松龄,硕士,广州市城市规划勘测设计研究院政府规划编制部副总工程师,高级工程师。50536287@qq.com


译者简介:

参考文献:
  • [1] 王向东, 刘卫东. 中国空间规划体系:现状、问题与重构[J]. 经济地理, 2012, 32(5): 7-15.

    [2] 何冬华. 空间规划体系中的宏观治理与地方发展的对话——来自国家四部委“多规合一”试点的案例启示[J]. 规划师, 2017, 33(2): 12-18.

    [3] 张松. 21 世纪日本国土规划的动向及启示[J]. 城市规划, 2002(12): 62-66.

    [4] 蔡玉梅, 顾林生, 李景玉, 等. 日本六次国土综合开发规划的演变及启示[J]. 中国土地科学, 2008(6): 76-80.

    [5] 翟国方. 日本国土规划的演变及启示[J]. 国际城市规划, 2009(4): 85-90.

    [6] 孙立, 马鹏. 21 世纪初日本国土规划的新进展及其启示[J]. 规划师, 2010, 26(2): 90-95.

    [7] 姜雅, 闫卫东, 黎晓言, 等. 日本最新国土规划(“七全综”)分析[J]. 中国矿业, 2017, 26(12): 70-79.

    [8] 唐子来, 李京生. 日本的城市规划体系[J]. 城市规划, 1999(10): 50-55.

    [9] 李京生. 日本的城市总体规划[J]. 国外城市规划, 2000(4): 2-4.

    [10] 谭纵波. 从中央集权走向地方分权——日本城市规划事权的演变与启示[J]. 国际城市规划, 2008(2): 26-31.

    [11] 徐颖. 日本用地分类体系的构成特征及其启示[J]. 国际城市规划, 2012, 27(6): 22-29.

    [12] 钱慧, 罗震东.欧盟“空间规划”的兴起、理念及启示[J]. 国际城市规划, 2011, 26(3): 66-71.

    [13] 朱江, 邓木林, 潘安“. 三规合一”:探索空间规划的秩序和调控合力[J]. 城市规划, 2015, 39(1): 41-48.

    [14] 吴唯佳, 武廷海, 于涛方, 等. 空间规划[M]. 北京: 清华大学出版社, 2017.

    [15] HEALEY P. Making strategic spatial plans[M]. London: UCL Press, 1997.

    [16] 邓凌云, 曾山山, 张楠. 基于政府事权视角的空间规划体系创新研究[J]. 城市发展研究, 2016, 23(5): 24-36.

    [17] 林坚, 陈诗弘, 许超诣, 等. 空间规划的博弈分析[J]. 城市规划学刊, 2015(1): 10-14.

    [18] 肖菲, 罗小龙, 王春程, 等.“ 多规融合”的实践探索及其存在问题研究[J]. 城市发展研究, 2016, 23(7): 28-33.

    [19] 朱德宝. 基于多规合一的县市域空间规划体系构建探索——以大理市“四规合一”为例[J]. 现代城市研究, 2016(9): 38-46.

    [20] 日本国土交通省. 国土形成計画(全国計画)[EB/OL]. (2015-8)[2018-04-18]. http://www.mlit.go.jp/kokudoseisaku/kokudokeikaku_fr3_000003.html.

    [21] 日本政府. 国土利用計画法[EB/OL]. (1974)[2018-04-18]. http://www.mlit.go.jp/policy/file000003.html.

    [22] 日本国土交通省. 国土利用計画(全国計画)(第五次)[EB/OL]. (2015)[2018-04-20]. http://www.mlit.go.jp/kokudoseisaku/kokudokeikaku_tk3_000008.html.

    [23] 奈良县. 奈良县国土利用计画(第四次)[EB/OL]. (2009)[2018-05-09]. http://www.pref.nara.jp/8957.htm.

    [24] 富士市. 富士市国土利用计画[EB/OL]. (2016)[2018-05-09]. http://www.city.fuji.shizuoka.jp/machi/c1201/fmervo000001bku0.html.

    [25] 日本国土交通省. 土地使用基本计划的使用指引[EB/OL]. (2010)[2018-04-23]. http://www.mlit.go.jp/kokudoseisaku/kokudoseisaku_tochiriyou.html.

    [26] 日本政府. 都市計画法[EB/OL]. (1968)[2018-05-15]. http://www.mlit.go.jp/policy/file000003.html.

    [27] 魏加宁, 李桂林. 日本政府间事权划分的考察报告[J]. 经济社会体制比较, 2007(2): 41-46.

    [28] 谭纵波. 日本国土利用规划体系评介[C]. 2018(第十三届)城市发展与规划大会, 2018.


《国际城市规划》编辑部    北京市车公庄西路10号东楼E305/320    100037
邮箱:upi@vip.163.com  电话:010-58323806  传真:010-58323825
京ICP备13011701号-6  京公网安备11010802014223

5588991