点击排行
 
正文
全文下载次数:56
2021年第4期   DOI:10.19830/j.upi.2019.126
基本福利的空间再分配——试论实践性空间正义及其规划应对
Spatial Redistribution of Fundamental Welfare: Hypothesis of the Practical Spatial Justice and Its Planning Implications

陈昭

Chen Zhao

关键词:空间正义;社会正义;基本福利;规划实践;现实改善

Keywords:Spatial Justice; Social Justice; Fundamental Welfare; Planning Practices; Practical Improvement

摘要:

当前“差异加剧”的城市化语境下,空间正义日益成为城市规划领域中的重要概念,但理论世界与规划实践对这一概念的诠释存在分歧。本文认为,分歧的本质在于现有空间正义理论研究中的“集体潜意识”对现实世界中空间正义复杂性的判断较为片面,亟须探求实践性空间正义理论,以更好地引导面向空间正义的规划实践。在回顾正义及空间正义理论哲学演进的基础上,本文归纳了空间正义理论的三个共性要素,即情境、福利层次和系统,并从中剥离出“基本福利”概念作为实践性空间正义的核心。本文提出实现空间正义的规划应当是基本福利的空间再分配,包括对基本福利的确认、再分配和对机制的修复。


Abstract:

With the exacerbate differences in urbanization, space justice is increasingly becoming an important concept in urban planning but there is the divergence about this conception between planning research and planning practical field. This paper argues that the primary cause of this divergence lies in the collective subconsciousness of existing planning research while ignoring the complexity of spatial justice in the practical context. Therefore, it is necessary to develop a practical spatial justice theory for planning practice. On the basis of reviewing the philosophical evolution of justice and spatial justice, this paper defines three components of the conception of practical spatial justice, which are the scenario, the hierarchy and the system. It also identifies fundamental welfare as the core conception of practical spatial justice. Further, this paper proposes that the role of planning should be the spatial redistribution of fundamental welfare, including the recognition, re-distribution of welfare, and the fix of unjust space production mechanism.

版权信息:
基金项目:
作者简介:

陈昭,硕士,南京大学城市规划设计研究院,规划师。chenzhaoup@gmail.com

译者简介:

参考文献:
  • [1] 詹姆斯·C·斯科特. 农民的道义经济学[M]. 上海: 译林出版社, 2001.

    [2] 黄宗智. 长江三角洲小农家庭与乡村发展[M]. 北京: 中华书局, 2000.

    [3] MOLLENKOPF J H, CASTELLS M. Dual city: restructuring New York[M]. Russell Sage Foundation, 1991.

    [4] 托马斯·皮凯蒂. 21 世纪资本论[M]. 北京: 中信出版社, 2014.

    [5] PETERSON P E. City limits[M]. Chicago: University of Chicago Press, 1981.

    [6] 周岚, 崔曙平. 知行合一:在现实世界践行城市规划理想[J]. 城市规划, 2017, 41(1): 22-27.

    [7] 曹现强, 张福磊. 我国城市空间正义缺失的逻辑及其矫治[J]. 城市发展研究, 2012, 19(3): 135-139.

    [8] 何舒文, 邹军. 基于居住空间正义价值观的城市更新评述[J]. 国际城市规划, 2010, 25(4): 31-35.

    [9] 徐菊芬, 黄春晓. 空间正义视角下中国城镇住房调控实施的批判与反思[J]. 现代城市研究, 2016(10): 121-126.

    [10] 茹伊丽, 李莉, 李贵才. 空间正义观下的杭州公租房居住空间优化研究[J]. 城市发展研究, 2016, 23(4): 107-117.

    [11] 张京祥, 陈浩. 南京市典型保障性住区的社会空间绩效研究——基于空间生产的视角[J]. 现代城市研究, 2012(6): 66-71.

    [12] 胡毅, 张京祥. 中国城市住区更新的解读与重构:走向空间正义的空间生产[M]. 北京: 中国建筑工业出版社, 2015.

    [13] 唐子来, 顾姝. 再议上海市中心城区公共绿地分布的社会绩效评价:从社会公平到社会正义[J]. 城市规划学刊, 2016(1): 15-21.

    [14] 任平. 空间的正义——当代中国可持续城市化的基本走向[J]. 城市发展研究, 2006, 13(5): 1-4.

    [15] 杨小凯. 中国百年经济史笔记[EB/OL]. (2004-07-28)[2018-02-01]. http://www.aisixiang.com/data/3686.html.

    [16] 王红扬. 整体主义与空间的政治经济学的本质——评《为增长而规划:中国城市与区域规划》[J]. 国际城市规划, 2016(3): 3-15.

    [17] WU F. Residential relocation under market-oriented redevelopment: the process and outcomes in urban China[J]. Geoforum, 2004, 35(4): 453-470.

    [18] 吴启焰, 罗艳. 中西方城市中产阶级化的对比研究[J]. 城市规划, 2007, 31(8): 30-35.

    [19] 苏珊·S. 费恩斯坦. 正义城市[M]. 北京: 社会科学文献出版社, 2016.

    [20] HALL P. Cities of tomorrow[M]. Oxford: Blackwell Publishers, 1988.

    [21] 约翰·弗里德曼. 美好城市: 为乌托邦式的思考辩护[J]. 国际城市规划, 2005, 20(5): 21-27.

    [22] 张庭伟. 闻道则喜——读约翰·弗里德曼规划著作的一些心得[J]. 国际城市规划, 2005, 24(5): 1-3.

    [23] 罗尔斯. 正义论[M]. 谢延光, 译. 上海: 上海译文出版社, 1991.

    [24] 罗俊丽. 边沁和密尔的功利主义比较研究[J]. 兰州学刊, 2008(3) : 158-160.

    [25] O. 奥尼尔,陈晓旭. 康德的正义与康德主义的正义[J]. 世界哲学, 2010(5): 19-30.

    [26] 金经元. 近现代西方人本主义城市规划思想家[M]. 北京: 中国城市出版社, 1998.

    [27] GEIB G W. The land ordinance of 1785: a bicentennial review[J]. The Indiana magazine of history, 1985: 1-13.

    [28] 柯布西耶. 明日之城市[M]. 李浩, 译. 北京: 中国建筑工业出版社, 2009: 64-65.

    [29] 尼格尔·泰勒. 1945 年后西方城市规划理论的流变[M]. 李白玉, 陈贞, 译. 北京: 中国建筑工业出版社, 2006.

    [30] 孙施文, 殷悦. 西方城市规划中公众参与的理论基础及其发展[J]. 国际城市规划, 2009, 24( 增刊1): 15-20.

    [31] 迈克尔·沃尔泽. 正义诸领域:为多元主义和平等一辩[M]. 褚松燕, 译. 北京: 译林出版社, 2009.

    [32] 阿玛蒂亚·森. 正义的理念[M]. 王磊, 李航, 译. 北京: 中国人民大学出版社, 2012.

    [33] 爱德华·W. 苏贾. 寻求空间正义[M]. 高春华, 强乃社, 译. 北京: 社会科学文献出版社, 2016.

    [34] HARVEY D. Social justice and the city[M]. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2010.

    [35] YOUNG I M. Justice and the politics of difference[M]. Princeton: Princeton University Press, 2011.

    [36] 艾伦·哈丁, 泰尔加·布劳克兰德. 城市理论:对21 世纪权力、城市和城市主义的批判性介绍[M]. 王岩, 译. 北京: 社会科学文献出版社, 2016.

    [37] 杨宇振. 产权、空间正义与日常生活:对现代中国城乡规划变迁的探讨[C]. 中国城市规划学会国外城市规划学术委员会及国际城市规划杂志编委会2012 年年会, 2012.

    [38] 曼瑟尔·奥尔森. 集体行动的逻辑[M]. 陈郁, 郭宇峰, 李崇新, 译. 上海: 格致出版社, 2014.

    [39] 赵鼎新. 社会与政治运动讲义[M]. 北京: 社会科学文献出版社, 2006.

    [40] 熊秉元. 正义的效益[M]. 北京: 东方出版社, 2016.

    [41] 陈志武. 与贫富差距相比消费不平等更可能带来危机[EB/OL]. (2016-07-21)[2018-02-01]. http://opinion.hexun.com/2016-07-21/185083854.html.

    [42] 陈浩, 张京祥. 转型期城市空间再开发中非均衡博弈的透视[J]. 城市规划学刊, 2010(5): 33-40.

    [43] 陈昭. 新型城镇化的“和平道路”:基于田园城市理论原型的解读与猜想[J]. 国际城市规划, 2017, 32(4): 53-59. DOI: 10.22217/upi.2015.170.


《国际城市规划》编辑部    北京市车公庄西路10号东楼E305/320    100037
邮箱:upi@vip.163.com  电话:010-58323806  传真:010-58323825
京ICP备13011701号-6  京公网安备11010802014223

5604728