曾如思 沈中伟

Zeng Rusi, Shen Zhongwei

关键词：城市更新；哈德逊广场；公共交通导向；弹性区划；多方联动

Keywords：Urban Regeneration; Hudson Yards; Public Transit Oriented; Flexible Zoning; Coordination

摘要：

城市更新是当前我国在从“增量”到“存量”转型过程中面临的重要议题。哈德逊广场再开发项目是纽约最具代表性的城市更新项目之一，其从衰落到复兴的成功，缘于发展定位、规划设计、政策引导的多元推动。本文结合哈德逊地区发展演变的历史背景和转型进程，从借助交通基础设施的更新升级实现区域立体紧凑发展、依托弹性灵活的再区划重塑城市空间环境、多方联动的协作模式提升更新效能三个维度，总结其更新经验，以期从发展定位、规划设计、运行机制等方面为我国城市更新提供借鉴与启示。 

Abstract：

Urban regeneration is an important issue in China’s urban transition from “increment” to “stock”. Hudson Yards Redevelopment Project is one of the most representative urban regeneration projects in New York. From declining to revitalization, its successful revival is due to the multiple promotion of development orientation, planning design and policy guiding. Based on the historical background and transformation process of the development and evolution of Hudson Yards, the regeneration strategies are explained from three levels: public transit oriented redevelopment, flexible rezoning, and the operation mechanism of multi-parties. With the upgrading of transportation infrastructure, a vertical and compact redevelopment of the region can be achieved; through flexible zoning, urban space can be reshaped; the regeneration efficiency can be improved by a collaboration model with multi-parties. Experience and inspirations are summarized from the three dimensions above, to provide references for China’s urban regeneration in terms of development orientation, planning and design, and operation mechanism.

曾如思，西南交通大学建筑与设计学院，博士研究生。77330252@qq.com

沈中伟（通信作者），西南交通大学建筑与设计学院，教授、博士生导师，执行院长。szw@swjtu.edu.cn

• [1] LEE W. A study on structural characteristics of US urban development project and flexibility of crisis response–focusing on a comparative analysis of Hudson Yard and Yongsan International Business District development[J]. Journal of the Korea Academia-Industrial Cooperation society, 2017, 18 (12): 80-87.

  [2] 洪文迁. 纽约大都市规划百年：新城市化时期的探索与创新[M]. 厦门: 厦门大学出版社, 2010.

  [3] NIU S, LAU S, SHEN Z, et al. Sustainability issues in the industrial heritage adaptive reuse: rethinking culture-led urban regeneration through Chinese case studies[J]. Journal of housing and the built environment, 2018, 33(3): 501-518.

  [4] 李艳玲. 美国城市更新运动与内城改造[M].上海: 上海大学出版社, 2004.

  [5] Dictionary of American History[M]. New York: Charles Scribner’s Sons, 1976: 86.

  [6] 王兰. 纽约城市转型发展与多元规划[J]. 国际城市规划, 2013, 28(6): 19-24.

  [7] JONNES J. South Bronx rising: the rise, fall, and resurrection of an American city[M]. Fordham University Press, 2002.

  [8] BUTLER T. Gentrification and the middle class[M]. Sydney: Ashgate, 1997.

  [9] JACOBS J. The death and life of Great American cities[M]. New York: Random House, 1961.

  [10] BRESSI T W. Planning and zoning New York City: yesterday, today and tomorrow[M]. Routledge, 1993.

  [11] YARO R, HISS T. A region at risk: the third regional plan for The New York-New Jersey-Connecticut Metropolitan Area[M]. Washington DC: Island Press, 1996.

  [12] City of New York. One New York: the plan for a strong and just city[R/OL]. (2015-04)[2019-11-11]. https://onenyc.cityofnewyork.us/#main-content.

  [13] NYC Department of City Planning. Far west midtown: a framework for development[R/OL]. (2001-12-01)[2019-11-11]. https://www1.nyc.gov/site/ planning/index.page.

  [14] Department of City Planning. Hudson Yards[R/OL]. (2009-01)[2019-11-11]. https://www1.nyc.gov/assets/planning/download/pdf/plans/hudson-yards/ hyards.pdf.

  [15] Amstrak. Gateway Project[R/OL]. (2011-02)[2019-11-11]. https://web. archive.org/web/20130517075834/http://www.lautenberg.senate.gov/ assets/Gateway.pdf.

  [16] AL-KODMANY K. New suburbanism: sustainable spatial patterns of tall buildings[J]. Buildings, 2018, 8(9): 127.

  [17] MEOLA M, KOBER E, HAYASHI K. An evaluation of the costs and benefits of New York City’s Hudson Yards Redevelopment Project[R/OL]. (2019-03)[2019-11-11]. http://www.bjhadvisors.com/publications-1/hudsonyards.

  [18] MCINTOSH J, TRUBKA R, NEWMAN P. Tax increment financing framework for integrated transit and urban renewal projects in car-dependent cities[J]. Urban policy and research, 2015, 33(1): 37-60.

  [19] LEE W. A study on Hudson Yards Development in NYC: focusing on large scale urban redevelopments with contextual methodology[J]. Design convergence study, 2010, 9(5): 139-150.

  [20] 沈中伟. 地下空间中的建筑学[J]. 时代建筑 , 2019(5): 20-23.

  [21] Metropolitan Transportation Authority. Determination and findings pursuant to article 2 of the New York Eminent Domain Procedure Law[R/OL]. (2005-10)[2020-03-28]. https://www1.nyc.gov/assets/planning/download/pdf/plans/hudson-yards/mtadeterminationfindings.pdf.

   

  
  

• 收起