点击排行
 
正文
全文下载次数:89
2023年第3期   DOI:10.19830/j.upi.2021.719
超越经验性描述——以凸空间分布特征解析城市建设艺术中的尺度法则
Beyond Empiricist Description: Using Distributed Attributes of Convex Spaces to Interpret the Scaling Laws for the Art of Building Cities

章屹 郭佳寅

Zhang Yi, Guo Jiayin

关键词:凸空间;凸空间系统;城市建设艺术;尺度;开放空间

Keywords:Convex Space; Convex Space System; The Art of Building Cities; Scale; Open Space

摘要:

长期以来,许多学者对城市建成环境的尺度及其美学规律进行了经验式的总结,但这些描述仍缺乏分析性的解读。为了揭示符合建设艺术原则的城市开放空间的尺度法则,本文探索性地采用了凸空间及其系统作为统计和分析对象,解析了它们在尺度上的分布特征。研究表明,作为人类活动和感知经验的映射,凸空间是城市二维平面数据与时空体验之间的重要衔接。据此,研究统计、分析与对照三个“自下而上”发展而来的优秀历史城市典范与三个“自上而下”的近现代城市规划的凸空间系统数据,揭示出前三者的凸空间尺度遵循幂律分布且呈现连续、多样的变化特征,而后三者在尺度上存在失序现象,并从系统的角度探讨了这些特征的成因。同时,本文对比现有的相关理论和方法,指出凸空间系统的检测作为一种新的途径能够更有效地理解城市空间布局中的艺术规律,并为我国城市更新实践带来新的见解。


Abstract:

In the academic community, there have long been a number of experiential summaries about the scale-related aesthetic rules of urban built environment. However, what the summaries lack is an analytical strategy for further interpretation. This explorative research therefore develops a method that adopts convex spaces as the analytical objects to interpret their particular pattern of scaling laws in those urban open spaces developed with the aesthetic rules. First, the research highlights the importance of the convex spaces and systems as a spatial reflection of people's activity and perception, and a critical link between graphic details and synchronic experience in the urban built environment. Based on this, the investigation examines, analyses and compares the convex space systems derived respectively from two groups of cases. The first group includes three cases of traditional cities acknowledged as good historical examples evolved with a bottom-up order. The second group involves three modern cases shaped by top-down planning. The discrepancy in the scale variation of the convex space systems between the two groups of cases are identified. The result shows that the sizes of the convex spaces are coherently diverse and their distribution is well-defined by exponential laws in the former three cities while they become disjointed in the latter ones. It also illustrates the factors of these spatial features from a systematic perspective. Meanwhile, compared with the existing theories and methods, the examination of convex space systems is argued to be a new effective approach to understand the aesthetic rules of urban forms, and may bring us new insights for urban regeneration practice.


版权信息:
基金项目:
作者简介:

章屹,博士,浙江大学艺术与考古学院,讲师。yi.zhang@zju.edu.cn

郭佳寅,伦敦大学学院巴特莱特规划学院,博士研究生。jiayin.guo.22@ucl.ac.uk


译者简介:

参考文献:
  • [1] 卡米诺·西特. 城市建设艺术: 遵循艺术原则进行城市建设[M]. 仲德崑, 译. 南京: 东南大学出版社, 1990.

    [2] GIBBERD F. Town design[M]. 3rd ed. London: The Architectural Press, 1959.

    [3] MOUGHTIN C. Urban design: street and square[M]. Burlington, MA: Architectural Press, 2003.

    [4] KRIER R, MICHAEL G, HANS I, et al. Town spaces: contemporary interpretations in traditional urbanism[M]. 2nd ed. Basel: Birkhauser, 2006.

    [5] MARSHALL S. Cities, design & evolution[M]. London: Spon Press, 2008.

    [6] 孙施文. 后现代城市规划[J]. 规划师, 2002, 6(18): 20-25.

    [7] 吴其煊, 刘济瑀, 闫文凯, 等. 天津八大里项目数字城市UIM理念讨论[C] // 第十七届全国工程建设计算机应用大会论文集. 人民交通出版社, 2014: 241-247.

    [8] HU M, CHEN R. A framework for understanding sense of place in an urban design context[J]. Urban science, 2018, 2, 34. DOI: 10.3390/urbansci2020034.

    [9] LAWSON B. Language of space[M]. Oxford: Architectural Press, 2001.

    [10] TRANCIK R. Finding lost space: theories of urban design[M]. New York: John Wiley & Sons, Inc., 1986.

    [11] 菲利普·巴内翰, 让·卡斯泰,让- 夏尔·德保勒. 城市街区的解体[M]. 魏羽力, 译. 北京: 中国建筑工业出版社, 2012: 9.

    [12] MARSHALL S. Streets and patterns[M]. London: Spon Press, 2005: 9.

    [13] 韩西利, 彼得·斯约斯特洛姆. 城市感知: 城市场所中隐藏的维度[M]. 北京: 中国建筑工业出版社, 2015.

    [14] 彭坤焘, 张雪. 规划话语中空间尺度悬置现象的剖析与反思[J]. 国际城市规划, 2021, 36(4): 10-16. DOI: 10.19830/j.upi.2021.147.

    [15] 尼科斯·萨林加罗斯. 城市结构原理[M]. 阳建强, 程佳佳, 刘凌, 等译. 北京: 中国建筑工业出版社, 2011.

    [16] GEHL J. Cities for people[M]. Washington, DC: Island Press, 2010.

    [17] SALAT S. 关于可持续城市化的研究:城市与形态[M]. 陆阳, 张艳, 译. 北京: 中国建筑工业出版社, 2012.

    [18] THWAITES K, SIMKINS I. Experiential landscape: an approach to people, place, and space[M]. London, New York: Routledge, 2007.

    [19] 尼科斯·萨林加罗斯. 建筑论语[M]. 吴秀洁, 译. 北京: 中国建筑工业出版社, 2010: 58.

    [20] HILLIER B, HANSON J. The social logic of space[M]. Cambridge: Cambridge University Press, 1984.

    [21] 芦原义信. 街道的美学[M]. 天津: 百花文艺出版社, 2006.

    [22] ALEXANDER C, ISHIKAWA S, SILVERSTEIN M. A pattern language: towns, buildings, construction[M]. Oxford: Oxford University Press, 1977.

    [23] RASMUSSEN S E. Experiencing Architecture[M]. New York: John Wiley & Sons, Inc., 1959.

    [24] HEBBERT M. Figure-ground: history and practice of a planning technique[J]. Town planning review, 2016, 87: 705-728.

    [25] SALINGAROS N. Li fe and complexity in architecture: from a thermodynamic analogy[J]. Physics essays, 1997(10): 165-173.

    [26] CAMONA M, TIESDELL S, HEATH T, et al. Public places urban spaces: the dimensions of urban design[M]. 2nd ed. Oxford: Architectural Press, 2010.

    [27] LYNCH K. The image of the city[M]. Cambridge, MA: MIT Press, 1960.

    [28] 阿尔多·罗西. 城市建筑学[M]. 黄士钧, 译. 北京: 建筑工业出版社, 2006.

    [29] 格哈德·库德斯. 城市结构与城市造型设计[M]. 秦洛峰, 蔡永洁, 魏薇, 译. 北京: 中国建筑工业出版社, 2006.

    [30] 克里斯蒂安·诺伯格- 舒尔茨. 居住的概念——走向图形建筑[M]. 黄士钧, 译. 北京: 中国建筑工业出版社, 2012.

    [31] 朱蓉, 吴尧. 城市·记忆·形态:心理学与社会学视维中的历史文化保护与发展[M]. 南京: 东南大学出版社, 2013.

    [32] 郭龙. 记忆与想象:城市认知的双重维度[J]. 建筑学报, 2016(12): 94-97.

    [33] PEPONIS J, WINEMAN J, RASHID M, et al. On the description of shape and spatial configuration inside buildings: convex partitions and their local properties [J]. Environment and planning b: urban analytics and city science, 1997, 24(5): 761-781.

    [34] OSMOND P. The convex space as the 'atom' of urban analysis[J]. The journal of space syntax, 2011, 2(1): 97-114.

    [35] BEIR?O J, CHASZAR A, ?AVI? L. Analysis and classification of public spaces using Convex and Solid-Void Models[M] // RASSIA S TH, PARDALOS P M, eds. Future city architecture for optimal living (Springer optimization and its applications 102). Springer, 2015: 241-269.

    [36] OTTO F. Occupying and connecting: thoughts on territories and spheres of influence with particular reference to human settlement[M]. Fellbach: Edition Axel Menges, 2009.

    [37] STAMPS A. Psychology and the aesthetics of the built environment[M]. New York: Plenum, 2000.

    [38] MOODY W D. Wacker's manual of the Plan of Chicago[M/OL]. Chicago: H.C. Sherman, 1912: 96. [2022-09-27]. http://www.encyclopedia.chicagohistory.org/pages/10418.html.

    [39] 勒·柯布西耶. 光辉城市[M]. 金秋野, 王又佳, 译. 北京: 中国建筑工业出版社, 2011: 276.

    [40] COSTA L. Report of the Pilot Plan for Brasília[R]. Brasilia: GDF, 1991.

    [41] JENCKS C. The language of post-modern architecture[M]. 6th edn. London: Academy Editions, 1991.

    [42] KOSTOF S. The city shaped: urban patterns and meanings through history[M]. London: Thames & Hudson Ltd., 1991.

    [43] KROPF K. Aspects of urban form[J]. Urban morphology, 2009, 13(2): 105-120.

    [44] GABAIX X. Zipf's Law for cities: an explanation[J]. The quarterly journal of economics, 1999, August: 739-767.

    [45] BATTY M. Competition in the built environment: scaling laws for cities, neighbourhoods and buildings[J]. Nexus network journal, 2015(17): 831-850.

    [46] GUAN C, ROWE P. Beyond big versus small: assessing spatial variation of urban neighborhood block structures in high-density cities[J]. Socioecological practice research, 2021(3): 37-53.

    [47] 王学民. 应用概率统计[M]. 上海: 上海财经大学出版社, 2005.

    [48] 毛亮, 李满春, 刘永学, 等. 一种基于面积紧凑度的二维空间形状指数及其应用[J]. 地理与地理信息科学, 2005, 21(5): 11-14.

    [49] 杨俊宴, 吴浩, 金探花. 中国新区规划的空间形态与尺度肌理研究[J]. 国际城市规划, 2017, 32(2): 34-42. DOI: 10.22217/upi.2017.001.

    [50] 鲁晓军, 门坤玲, 翁一峰. 新城区建设的空间尺度问题与改进策略刍议[J]. 城市规划, 2015, 39(4): 53-57,70.

    [51] HILLIER B. Space is the machine: a configurational theor y of architecture[M]. e-edition. London: Space Syntax, 2007.

    [52] KOCH D. On aesthetics and spatial configuration[C] // Space Syntax 11th International Symposium, 2017, 162: 1-14.

    [53] ISAACS R. The urban picturesque: an aesthetic experience of urban pedestrian places[J]. Journal of urban design, 2000, 5(2): 145-180

    [54] BATTY M, CARVALHO R, HUDSON-SMITH A, et al. Scaling and allometry in the building geometries of Great London[J]. European physical journal b, 2008, 63(3): 303-314.


《国际城市规划》编辑部    北京市车公庄西路10号东楼E305/320    100037
邮箱:upi@vip.163.com  电话:010-58323806  传真:010-58323825
京ICP备13011701号-6  京公网安备11010802014223

7742307