U派大事 | 国际视野下现代中国城市规划理论与实践探索学术研讨会圆满落幕
金秋十月,沐浴着新中国成立70周年庆典的喜庆氛围,10月13日,由中国城市规划设计研究院指导,中国城市规划设计研究院学术信心中心主办,《国际城市规划》(UPI)编辑部和中国城市规划学会国外城市规划学术委员会承办的“国际视野下现代中国城市规划理论与实践探索学术研讨会”在京隆重召开。规划界的专家学者齐聚一堂,回顾总结70年来中国城乡规划事业的发展,并庆祝《国际城市规划》杂志创刊40周年。会议由中国城市规划设计研究院副院长、《国际城市规划》主编王凯和副主编陈明主持。
中国城市规划学会理事长孙安军、中国城市规划设计研究院院长杨保军出席会议并致辞。南京大学崔功豪教授、杭州规划和自然资源局副局长张勤、中山大学袁媛教授分别代表老中青编委在杂志创刊40周年回顾环节真情献言;中规院总规划师朱子瑜,同济大学孙施文教授,南京大学张京祥教授、罗震东教授,扬州大学许皓讲师,北京大学林坚教授,同济大学沈清基教授,中规院副总规划师马林,清华大学毛其智教授共9位主旨报告人分别作了学术报告。《国际城市规划》杂志部分编委,国家发改委城市和小城镇发展中心副主任沈迟,中国风景名胜区协会会长王凤武,学术信息中心原主任、杂志原副主编秦凤霞,退休编辑高健,以及来自全国多所高校、科研机构、规划设计院和企业的共约200人参加了研讨会。
孙安军理事长在致辞中说,国家空间规划体系改革对规划师提出了更高要求,学习和了解国际上的规划理论与实践,能够为新的规划体系建构提供养料。而《国际城市规划》最大的特色,就是它对国际规划理论和实践的解读,而且它不务虚,编委们亲自上场策划专辑是其鲜明特点。他提出,希望杂志将来能更多注入与规划相关的社会背景、政治制度、法律秩序等内容,不仅要知其然,还要知其所以然。
“新中国成立70年来,中国城乡规划走过了曲折起伏的风雨历程,成就巨大、挑战严峻,同时我们也深刻意识到新中国的建设发展无法脱离国际环境的巨大影响。”杨保军院长说,2019年是《国际城市规划》创刊40周年的重要节点,40年来,《国际城市规划》实现了其角色定位的几次重大转型,持续而有力地推动着中国城市规划与国际的碰撞和融汇,不断实现着其价值影响的升华。作为国内唯一一本全面解读国际城市规划理论与实践的专业学术期刊,《国际城市规划》已成为中国最具影响的城市规划学术刊物之一,为推动中国城乡规划事业与学科的发展作出了巨大的基础性贡献。
随后,连任5届编委的规划界老前辈崔功豪教授、错过了我与UPI故事的“情话”而改讲“勤话”的张勤局长,以及青年编委代表袁媛教授分别作了热情洋溢的发言,一度将现场气氛推向高潮。
总结过去,展望未来,朱子瑜总规划师以宏观视角作了《国际视野下中国城市规划理论和实践的探索》主旨报告,拉开了学术研讨的序幕。孙施文教授站在前沿高度,高屋建瓴,在对世界各国城市规划的主要范式类型进行概括总结的基础上,详尽追溯了中国城市规划从建设规划起步,到建立发展规划框架,再到融入规制规划的形式,由此形成独具中国特色的城市规划体系的历程。解析中国城市规划、规划范式与中国城市规划发展,孙教授的报告引人深思,赢得满堂喝彩。作为南京大学两位“男神级”人物,张京祥教授和罗震东教授的报告同样十分精彩,他们系统回顾了70年城乡规划思潮的总体演进和中国区域规划理论与实践的演进。仿佛回到了课堂,观众纷纷举起手机拍照,享受大餐盛宴。北京大学林坚教授、同济大学沈清基教授、中规院副总规划师马林、清华大学毛其智教授以及扬州大学许皓讲师,分别以自己多年深厚的学术研究功底,详细展开了关于土地、生态、交通、人居环境、历史范式等领域的总结性探讨,从多个角度尝试总结70年城乡规划领域的困难与探索、改变与坚持,深刻探讨了如何在学习国际经验、总结自身发展时知其所以然,如何用理性分析指导我们在实践中破迷开悟,如何用开阔的视野和精细的思考逐渐形成中国特色的规划理论与规划体系。会议的最后,2位主持人和6位发言人及嘉宾一起上台,就会议的研讨主旨提出自己的总结性观察和思考;之后观众们在提问环节向嘉宾抛出多个犀利问题,嘉宾们一一作出精彩回答。在全体人员的意犹未尽中,主办方对所有到会人员表达了真诚的感谢,论坛圆满落下帷幕。会议有尾声,然而激烈的讨论交流和热忱的业内互动将在《国际城市规划》的字里行间继续下去。