点击排行
 
正文
全文下载次数:0
2014年第6期   DOI:
美国国家遗产廊道(区域)模式溯源及其启示
The Traceability and Enlightenment of the US National Heritage Corridor/Area Model

龚道德 张青萍

Gong Daode, Zhang Qingping

关键词:遗产廊道;国家公园;管理模式;溯源

Keywords:Heritage Corridor; National Park;Management Mode; Traceability

摘要:

遗产廊道(区域)模式是美国立足自身文化资源特点,摸索出的一种针对大尺度文化景观的保护方法。经过30年的探索,其运作机制与保障体系已日臻成熟。该模式发展过程中,有很多经验和教训值得我国学习和借鉴。尽管近年来国内已有学者陆续对该模式进行了引介,然而由于这一模式出现的原因错综复杂,目前学界尚未做出全面、权威的论断。本文首先介绍了该模式的概况,然后详细梳理了该模式出现的时代背景、原因、重要相关事件与时间节点,接着提出该模式对我国遗产区域化保护模式的启示,最后强调我们在借鉴美国经验时,应立足现实国情,而不能盲目照搬。


Abstract:

The heritage corridor/Area model is a preservation method found out for a large-scale cultural landscape, based on the American characteristics of its own cultural resources. After 30 years of exploration, its operation mechanisms and safeguard systems have been increasingly mature. In the development of this model, there are lots of experiences and lessons worth our learning and reference. In recent years, some domestic scholars have introduced the model. However, due to the complicated reasons of its emergence, the scholars have not made the comprehensive and authoritative conclusions on it. This paper firstly introduces the model, and then analyzes the background, reasons, important events and time nodes of it. After that, it explores its implications to our heritage area preservation models in China. Finally, it emphasizes that we should stand on our own reality, instead of blindly copy, as we are making references of the US experiences.


版权信息:
基金项目:教育部高等学校博士学科点专项科研基金(20113204110006)
作者简介:

龚道德,博士,南京林业大学风景园林学院讲师
张青萍(通讯作者),博士,南京林业大学风景园林学院
教授,博士生导师。qpzh@vip.sina.com


译者简介:

参考文献:
  • [1] 徐嵩龄. 第三国策: 论中国文化自然遗产的保护[M]. 北京: 科学出版社, 2005: 04.
    [2] NPS. National Heritage Area Feasibility Study Guidelines (draft)[R]. Washington D.C.: National Park Service, 2003.
    [3] Charles A Flink, Robert M Searns. Greenways[M]. Washington: Island Press, 1993.
    [4] 龚道德. 美国运河国家遗产廊道的理论与实践研究[D]. 南京林业大学博士学位文, 2013.
    [5] ANHA. NHA-Progress-Report-2014[R]. Washington, D.C.: Alliance of National Heritage Areas, 2014.
    [6] Ligibel Theodore J. The Maumee Valley Heritage Corridor as a Model of the Cultural Morphology of the Historic Preservation Movement[D]. Bowling Green: Bowling Green State University, 1995.
    [7] Eugster J. Evolution of the Heritage Areas Movement[C]. The George Wright Forum, 2003, 20: 50-59.
    [8] Barrett Brenda. Roots for the National Heritage Area Family Tree[C]. The George Wright Forum, 2003, 20: 8-12.
    [9] 王志芳, 孙鹏. 遗产廊道——一种较新的遗产保护方法[J]. 中国园林, 2001(05): 85-88.
    [10] Hamin E M. The US National Park Service's Partnership Parks: Collaborative Responses to Middle Landscapes[J]. Land Use Policy, 2001(18): 123-135.
    [11] Runte A. Notional Parks: The American Experience[M]. Revised edition. Lincoln: University of Nebraska Press. 1987.
    [12] Ridenour J M. The National Parks Compromised: Pork Barrel Politics and American Treasures[M]. IN: ICS Books, 1994.
    [13] Nixon W. 1998. Paradise Lost? the Parks are Desparate; the Money isn't There; but America isn't Spending. Amicus 20, 16-22.
    [14] Hamin E M. The US National Park Service's Partnership Parks: Collaborative Responses to Middle Landscapes[J]. Land Use Policy, 2001, 18(2): 123-135.
    [15] Little C E. Greenways for America[M]. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1990.
    [16] Orlin G S. The Evolution of the American Urban Parkway[D]. The George Washington University, 1992.
    [17] Buggey Susan. Historic Landscape Conservation in North America: Roaming the Field over the Past Thirty Years[J]. Bulletin of the Association for Preservation Technology, 1998, 29(3/4): 37-42.
    [18] 周素红, 陈慧玮. 美国大都市区规划组织的区域协调机制及其对中国的启示[J]. 国际城市规划, 2009(6): 93-98.
    [19]阮仪三, 丁枫.中国城市遗产保护和民间力量的成长[J].城镇化, 2007(17): 54-55.


《国际城市规划》编辑部    北京市车公庄西路10号东楼E305/320    100037
邮箱:upi@vip.163.com  电话:010-58323806  传真:010-58323825
京ICP备13011701号-6  京公网安备11010802014223

7796106