周彦吕 陈可石

Zhou Yanlyu, Chen Keshi

关键词：昆士兰州；布里斯班；社区规划； 法定规划编制体系；城市设计；公众参与

Keywords：Queensland; Brisbane; Community Planning; Statutory Planning System; Urban Design; Public Engagement

摘要：??

澳大利亚昆士兰州的社区规划是在城市发展从以经济增长为单一目标转向更具包容性、整体性的社会改良目标的背景下兴起和完善的规划模式。本文主要以该州首府布里斯班为例，从法定规划编制体系入题，分析并总结了社区规划与规划体系的关系，以及它的对象、内容和修编机制。认为昆士兰州的社区规划在体系的衔接、城市设计内容的整合、公众参与程度的深化方面具有借鉴之处，同时也指出参考其模式时的局限和适用性。

Abstract：??

The standard of social progress is extending beyond GDP to more inclusive, holistic and multi?-domain frameworks. Under such background, the practice of community planning in Queensland, Australia is produced and being improved over these years. This article mainly takes Brisbane as an example. Based on the analysis of the relationships between community planning and statutory planning system, the objects, the contents, the related planning and the preparation process are discussed. It is proposed that the connection of community planning with the planning systems, the Integration with urban design and the improvement of public engagement deserve learning from, while limitations and applicability of Queensland’s practice has been considered too.

??周彦吕, 北京大学深圳研究生院城市规划与设计学院, 地理学（城市与区域规划）专业, 硕士研究生

陈可石, 北京大学深圳研究生院城市规划与设计学院, 博士生导师

??

• ??

  [1] 钱征寒, 牛慧恩. 社区规划——理论、实践及其在我国的推广建议[J]. 城市规划学刊, 2007, 04:74-78.

  [2] 倪梅生, 储金龙. 我国社区规划研究述评及展望[J]. 规划师, 2013, 09:104-108.

  [3] ABS, Measures of Australia’s Progress [R/OL]. Australia Bureau of Statistics.[2006-05-31].http://www.nies.go.jp/db/sdidoc/Australia2006SDI.pdf.

  [4] Dluhy M, Swartz N. Connecting Knowledge and Policy: The Promise of Community Indicators in the United States[J]. Social Indicators Research, 79(1): 1-23.

  [5] Salvaris M, Woolcock G, Changing Society’s DNA Codes: Democracy and the Global Movement for Community Progress Measures[J]. Australian Journal of Social Issues, 2010, 45(1): 08.

  [6] Australia Government. the Department of Infrastructure and Regional Development, State of Australian Cities 2013[R/OL]. [2013-07].http://www.infrastructure.gov.au/infrastructure/pab/soac/.

  [7] Callahan K. People, Politics, Participation and Place[J]. Public Administration Review, 2007, 67 (5): 950-954.

  [8] Queensland Government. Sustainable Planning Act 2009(Qld) [S/OL]. [2013-09-23]. https://www.legislation.qld.gov.au/LEGISLTN/CURRENT/S/SustPlanA09.pdf.

  [9] Queensland Government.State Planning Policies 2013 [R/OL]. [2013-12]. http://www.dsdip.qld.gov.au/resources/policy/state-planning/state-planning-policy.pdf.

  [10] Brisbane City Council. Brisbane City Plan 2000 [G/OL].[2013-8-30]. http://www.brisbane.qld.gov.au/planning-building/planning-guidelines-tools/city-plan-zones-codes/city-plan-2000-sections-summary.

  [11] Grange District Local Plan[R/OL]. [2010-09-01]. http://www.brisbane.qld.gov.au/bccwr/lib181/Chapter4_GrangeDistrict_LP.pdf.

  [12] Eastern Corridor Neighbourhood Plan[R/OL]. [2011-04-15]. http://www.brisbane.qld.gov.au/bccwr/lib181/Chapter4_EasternCorridor_NP_Full.pdf.

  [13] Ithaca District Local Plan[R/OL]. [2012-05-07]. http://www.brisbane.qld.gov.au/bccwr/lib181/Chapter4_IthacaDistrict_LP_Full.pdf.

  [14] 刘玉亭, 何深静, 魏立华. 英国的社区规划及其对中国的启示[J]. 规划师, 2009,03: 85-89.

  [15] Coaldrake P, Wanna J. “Not Like the Good Old Days”: The Political Impact of the Fitzgerald Inquiry into Police Corruption in Queensland[J]. Australian Quarterly, 60(4): 404-14.

  [16] Davis G. 2001 ‘Government by Discussion’ [M] // P Botsman & M Latham eds. The Enabling State: People Before Bureaucracy. Pluto Press, Sydney.

  [17] Reddel T, Woolcock G. From Consultation to Participatory Governance? A Critical Review of Citizen Engagement Strategies in Queensland[J]. Australian Journal of Public Administration, 2004, 63(3): 75-87.

  [18] Brisbane City Council. Renewal Brisbane the Making of a New World City1991-2012[R/OL]. [2013-01-08]. http://www.goldcoast.com.au/article/ 2010/01/02/175055_graham-staerk-opinion.html.

  [19] Executive Officer, Urban Renewal Brisbane,Brisbane City Council. Community Engagement Framework: A Consultation Model for URB[R/OL]. [2008-07]. http://www.brisbane.qld.gov.au/sites/default/files/About_planning_and_building_community_engagement_framework.pdf.

  
  

  ??

• 收起