马林

Ma Lin

关键词：城市交通；城市综合交通体系；城市综合交通规划；交通规划编制；历史回顾；中国

Keywords：Urban Transportation; Urban Comprehensive Transportation System; Urban Comprehensive Transportation Planning; The Compilation of Urban Transportation Plan; Historic Review; China

摘要：

中国现代意义的城市交通规划形成于1970 年代末期，在40 多年的研究和实践中不断创新发展，汲取了社会、经济、管理等学科的理论和方法，逐渐形成了具有多学科融合特色的城市交通规划技术方法和面向实际需求的多层次专项规划编制体系。城市交通规划的演进与城市交通研究相辅相成，规划理念、规划技术的更新既有国外经验的借鉴，也离不开国内实践的检验与验证。本文梳理了我国城市交通规划的发展历程，分析了对城市交通规划发展具有影响的人才培养、规划研究、技术研发等方面；阐述了城市交通规划编制体系的发展演变，以及城市综合交通体系规划的编制内容；针对未来城市交通发展的不确定性和交通规划实施管理多元性，讨论了四个需要关注和研究的问题。

Abstract：

The modern urban transportation planning did not appear in China until the late 1970s. Through more than 40 years of study and practice, China continuously absorbed the theories and methods of social, economic, management and other disciplines in order to adapt to social requirements and urban growth. Gradually, it has formed a set of multi-disciplinary theories and techniques for planning, as well as a multi-level planning management system. In transportation planning field, studies and practices have been mutually promoting the evolution of each side. Domestic tests and overseas lessons have resulted in the advancement of urban transportation planning concepts and techniques. This paper is intended to review the development process of urban transportation planning in China, as well as to analyze the main factors that have impacts, such as personnel training and technical development. This paper will reemphasize four issues related to the uncertainty of future urban transportation development and the diverse implementations and management of urban transportation planning.

马林，中国城市规划设计研究院，教授级高级工程师；中国城市规划学会城市交通规划学术委员会主任

• [1] 徐尉慈. 城市交通规划论[M]. 上海: 同济大学出版社, 1998.
  [2] 朱俭松. 我国城市交通及其规划的回顾[M] // 中国城市规划学会. 五十年回眸——新中国的城市规划. 北京: 商务印书馆, 1999: 131-135.
  [3] 住房和城乡建设部城市交通工程技术中心, 中国城市规划设计研究院. 中国城市交通发展报告1[M]. 北京: 中国建筑工业出版社, 2009.
  [4] 周干峙. 发展我国大城市交通的研究[M]. 北京: 中国建筑工业出版社, 1997.
  [5] 建设部, 世界银行, 亚洲开发银行, 等. 北京宣言: 中国城市交通发展战略[C]. 李晓江, 阎琪, 赵小云, 编译. 中国城市交通发展战略（研讨会文集）. 北京: 中国建筑工业出版社, 1997.
  [6] 杨东援, 段征宇. 透过大数据把脉城市交通[M]. 上海: 同济大学出版社, 2017.
  [7] 住房和城乡建设部. 关于印发《城市综合交通体系规划编制办法》的通知（建城[2010]13 号）[Z]. 2010.
  [8] 住房和城乡建设部. 关于印发《城市综合交通体系规划编制导则》的通知（建城[2010]80 号）[Z]. 2010.

• 收起