李稷 张沛 张中华

Li Ji, Zhang Pei, Zhang Zhonghua

关键词：地方性知识；本土知识；可持续空间规划；可持续发展；应用

Keywords：Local Knowledge; Indigenous Knowledge; Sustainable Spatial Planning; Sustainable Development; Application

摘要：

全球化背景下现代西方科学知识话语权不断强化，导致在较长时期内地方性知识陷入边缘化困境。“反全球化”运动的兴起与全球对可持续发展的理性呼唤，使得地方性知识再次回归大众视野，并已在生态环境、经济社会和文化等可持续发展研究领域有较多应用探索。本文旨在对地方性知识的相关概念与内涵进行辨析，结合文献资料与实践案例梳理国内外地方性知识在可持续发展领域的应用经验，从基础关系、目标原则、应用框架、应用难点等方面探讨其在可持续空间规划中的应用思路，以期为我国可持续空间规划发展提供参考。

Abstract：

Under the background of globalization, the discourse right of modern western scientific knowledge is strengthened constantly, which leads to the marginalization of local knowledge in a long period of time. The rise of anti-globalization and the rational call of the global sustainable development make the local knowledge return to the public vision again, and has been applied in the research field of sustainable development such as ecological environment, economic society and culture. This paper aims to analyze the relevant concepts and connotation of local knowledge, combing the application experience of local knowledge in the field of sustainable development at home and abroad combined with literature and practical cases, and discusses its application ideas in sustainable space planning from the aspects of basic relationship, objectives, principles, framework and difficulties, so as to provide references for sustainable space planning in China.

李稷，西安建筑科技大学建筑学院，博士研究生。liji.up@foxmail.com

张沛（通信作者），西安建筑科技大学建筑学院，教授，博士生导师。tianxingjiansmx@126.com

张中华，西安建筑科技大学建筑学院，教授，博士生导师。zzhdeai@163.com

• [1] 田松. 在历史中稳定的生活——从时间维度重述地方性与普遍性[J]. 自然辩证法研究, 2016, 32(7): 73-78.

  [2] 蔡仲. 地方性知识之困境——“范式”的规训与惩罚[J]. 哲学动态, 2013(1): 89-93.

  [3] 王邵励.“ 地方性知识”何以可能——对格尔茨阐释人类学之认识论的分析[J]. 思想战线, 2008(1): 1-5.

  [4] 孙九霞, 刘相军. 地方性知识视角下的传统文化传承与自然环境保护研究——以雨崩藏族旅游村寨为例[J]. 中南民族大学学报( 人文社会科学版), 2014, 34(6): 71-77.

  [5] VANDEBROEK I, VICTORIA R-G, ALBUQUERQUE U P D, et al. Local knowledge: who cares?[J]. Journal of ethnobiology and ethnomedicine, 2011, 7(1): 35.

  [6] 罗康智, 杨庭硕, 彭兵. 对本土知识价值评估失实的社会与文化原因剖析[J]. 自然辩证法研究, 2016, 32(7): 79-84.

  [7] 张永宏. 本土知识与科学知识：差异、联系和互借[J]. 思想战线, 2010, 36(6): 104-110.

  [8] LEANNE C C-U, ROSEMARY H, JAMES R A B, et al. A research process for integrating indigenous and scientific knowledge in cultural landscapes: principles and determinants of success in the Wet Tropics World Heritage Area, Australia[J]. The geographical journal, 2012, 178(4): 351-365.

  [9] SHARON B. L G. Intellectual property, traditional knowledge and cultural property protection[M]. Taylor and Francis, 2014.

  [10] SANDRA ?, ILONA K, KARLHEINZ K, et al. Local and farmers’knowledge matters! how integrating informal and formal knowledge enhances sustainable and resilient agriculture[J]. Journal of rural studies, 2018, 59: 232-241.

  [11] 里见·东. 游耕农民的地方性知识和可持续土地利用的挑战：老挝北部流域管理项目的经验与教训[J]. 景观设计学, 2018, 6(3): 130-137.

  [12] 克利福德·吉尔兹. 地方性知识——阐释人类学论文集[M]. 王海龙, 张家宣, 译. 北京: 中央编译出版社, 2004.

  [13] 吴彤. 再论两种地方性知识——现代科学与本土自然知识地方性本性的差异[J]. 自然辩证法研究, 2014, 30(8): 51-57.

  [14] 吉尔茨. 烛幽之光：哲学问题的人类学省思[M]. 甘会斌, 译. 上海: 上海人民出版社, 2013.

  [15] 刘兵. 关于STS 领域中对“地方性知识”理解的再思考[J]. 科学与社会, 2014, 4(3): 45-58.

  [16] 马佰莲. 适度坚持科学知识的地方性[J]. 哲学研究, 2009(1): 103-109.

  [17] DAVID L. Overlapping ontologies and Indigenous knowledge. from integration to ontological self-determination[J]. Studies in history and philosophy of science part a, 2016, 59: 36-45.

  [18] 梁鹤年. 可读必不用之书( 三)——顺谈“法”与“字”[J]. 城市规划, 2001(11): 60-67.

  [19] TUAN Y-F. Segregated worlds and self: group life and individual consciousness[M]. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1982.

  [20] NAKASHIMA D, PROTT L, BRIDGEWATER P. Tapping into the World’s Wisdom[J]. Unesco sources, 2000, 125(3): 11-15.

  [21] 张永宏. 本土知识概念的界定[J]. 思想战线, 2009, 35(2): 1-5.

  [22] WHYTE K P. On the role of traditional ecological knowledge as a collaborative concept: a philosophical study[J]. Ecological processes, 2013, 2(1): 7.

  [23] CHEIKHYOUSSEF A, SHAPI M, MATENGU K, et al. Ethnobotanical study of indigenous knowledge on medicinal plant use by traditional healers in Oshikoto region, Namibia[J]. Journal of ethnobiology & ethnomedicine, 2011, 7(1): 1-11.

  [24] 盛晓明. 地方性知识的构造[J]. 哲学研究, 2000(12): 36-44, 76-77.

  [25] 王志芳, 沈楠. 综述地方知识的生态应用价值[J]. 生态学报, 2018, 38(2): 371-379.

  [26] 吴致远. 英美应用人类学视角下的本土知识研究[J]. 中央民族大学学报( 哲学社会科学版), 2017, 44(6): 73-85.

  [27] TURNER N J, BERKES F. Coming to understanding: developing conservation through incremental learning in the Pacific Northwest[J]. Human ecology, 2006, 34(4): 495-513.

  [28] 吕永锋. 地方性知识：作为应用的中国生态人类学实践和反思[J]. 原生态民族文化学刊, 2011, 3(2): 16-22.

  [29] TURNER N J T J, TURNER K L T L. “Where our women used to get the food”: cumulative effects and loss of ethnobotanical knowledge and practice; case study from coastal British Columbia[J]. Botanique, 2008, 86(2): 103-115.

  [30] 孟和乌力吉. 蒙古族资源环保知识的传承与应用——兼论内蒙古牧区环境与发展的关系[J]. 原生态民族文化学刊, 2014, 6(3): 2-9.

  [31] CHEN C, MEURK C D, CHENG H, et al. Incorporating local ecological knowledge into urban riparian restoration in a mountainous region of Southwest China[J]. Urban forestry & urban greening, 2016, 20(1):140-151.

  [32] ESTHER E. Telling stories: exploring the relationship between myths and ecological wisdom[J]. Landscape and urban planning, 2016, 155(11): 47-52.

  [33] STEPHENSON J, MOLLER H. Cross-cultural environmental research and management: challenges and progress[J]. Journal of the Royal Society of New Zealand, 2009, 39(4): 139-149.

  [34] 尹仑. 云南省德钦县藏族传统知识与气候变化研究[D]. 北京: 中央民族大学, 2013.

  [35] 童星, 严新明. 论地方性知识在区域软实力中的核心作用[J]. 社会科学家, 2014(5): 84-87.

  [36] 张永宏. 非洲的本土知识保护与利用战略[J]. 国际政治研究, 2010, 31(3): 151-167, 196.

  [37] 牛丽云. 青藏高原藏区社会治理的本土资源及其价值[J]. 西藏大学学报( 社会科学版), 2018, 33(3): 138-144.

  [38] 赵楠楠, 刘玉亭, 刘铮. 新时期“共智共策共享”社区更新与治理模式——基于广州社区微更新实证[J]. 城市发展研究, 2019, 26(4): 117-124.

  [39] LI Y R, FAN P C, LIU Y S. What makes better village development in traditional agricultural areas of China? evidence from long-term observation of typical villages[J]. Habitat international, 2019, 83(1):111-124.

  [40] 朱俊瑞, 赵宬斐. 浙江基层民主的本土化累积及创造性转换——以吉尔兹“地方性知识”理论为视角[J]. 浙江学刊, 2012(5): 126-131.

  [41] SUTHERLAND W J. Parallel extinction risk and global distribution of languages and species[J]. Nature, 2003, 423(6937): 276-279.

  [42] 耿波. 地方与遗产：非物质文化遗产的地方性与当代问题[J]. 民族艺术, 2015(3): 59-67.

  [43] 王云才. 传统地域文化景观之图式语言及其传承[J]. 中国园林, 2009, 25(10): 73-76.

  [44] 张中华. 传统乡村聚落景观“地方性知识”的构成及其应用——以陕西为例[J]. 社会科学家, 2017(7): 112-117.

  [45] 张中华, 韩蕾. 传统聚落景观地方性知识的挖掘与传承——以陕南柞水县凤凰古镇为例[J]. 中国园林, 2018, 34(8): 50-55.

  [46] 蒋伟.《我们共同的未来》简介[J]. 城市环境与城市生态, 1988(1): 46-47.

  [47] 杨东峰, 毛其智, 龙瀛. 迈向可持续的城市：国际经验解读——从概念到范式[J]. 城市规划学刊, 2010(1): 49-57.

  [48] 胡大平. 哲学与“空间转向”——通往地方生产的知识[J]. 哲学研究, 2018(10): 24-34, 128.

  [49] 李宇亮, 邓红兵, 石龙宇. 城市可持续性的内涵及研究方法[J]. 生态经济, 2015, 31(8): 20-26.

  [50] 张中华, 赵璐, 吕斌. 可持续性城市空间规划研究进展及启示[J]. 城市发展研究, 2019, 26(7): 67-74.

  [51] 李稷, 张沛, 张中华. 从“经济人”到“社会人”：行为经济学兴起对我国城市规划的影响[J]. 城市发展研究, 2019, 26(4): 31-36, 62.

  [52] 冉奥博, 顾朝林. 规划中的知识及其研究进展[J]. 城市规划学刊, 2018(1): 114-118.

  [53] 周尚意, 苏娴, 陈海明. 地方性知识与空间治理——以苏州东山内圩治理为例[J]. 地理研究, 2019, 38(6): 1333-1342.

  [54] 袁琳. 从古代都江堰灌区看本土人居生态实践思想——兼论对生态文明时代城乡规划的启发[J]. 城市规划, 2020, 44(1): 63-71.

  [55] 王志芳, 沈楠. 综述地方知识的生态应用价值[J]. 生态学报, 2018, 38(2): 371-379.

  [56] 罗意. 地方性知识及其反思——当代西方生态人类学的新视野[J]. 云南师范大学学报( 哲学社会科学版), 2015, 47(5): 21-29.

  
  

• 收起