赵胜波 闫怡然 王兴平

Zhao Shengbo, Yan Yiran, Wang Xingping

关键词：境外；产业园区；规划；蒙巴萨；日本

Keywords：Overseas; Industrial Park; Planning; Mombasa; Japan

摘要：

本文以日本国际协力机构（JICA）主导编制的《蒙巴萨经济特区发展总体规划》为例，从发展背景与规划体系、规划编制背景、规划技术框架、规划发展理念等方面对规划案例进行系统剖析，并重点聚焦产业体系规划、土地利用规划、基础设施规划、环境与社会影响评估、规划实施计划等关键内容及其分析方法，以期通过典型案例了解日本境外产业园区规划实践经验和园区规划技术要点。研究从编制工作组织、规划内容体系、规划理念标准三个方面对研究案例进行评述，并进一步提出对中国境外产业园区发展与规划的借鉴之处。本文对于了解日本境外产业园区发展与规划实践、优化中国境外产业园区规划编制工作具有积极意义。

Abstract：

This paper takes the“Project on Master Plan for Development of Mombasa Special Economic Zone”prepared by JICA as a typical case, systematically analyzes the development background and planning system, planning preparation background, planning technical framework, planning development concept, etc., and focuses on the key contents as well as the analysis methods including industry development planning, land use planning, infrastructure planning, environmental and social considerations, planning implementation plans, etc. to understand Japan's experience in the overseas industrial park planning and the technical points. The study reviews the case from the perspectives of planning preparation organization, planning content system and planning concept and standards, and further proposes the reference for the development and planning of China's overseas cooperation parks. This paper is of positive significance for understanding the development and planning practice of Japan’s overseas industrial parks, and optimizing the planning preparation of China's overseas cooperation parks.

赵胜波，东南大学建筑学院，博士研究生。shengbo2016@seu.edu.cn

闫怡然，东南大学建筑学院，博士研究生。yanyiran1127@seu.edu.cn

王兴平（通信作者），东南大学建筑学院，教授、博士生导师，中国城市规划学会，理事城市规划历史与理论学术委员会，副秘书长。wxpsx@seu.edu.cn

• [1] 王骏, 张照, 温晓诣. 中国在非洲各国的若干规划实践与思考[J]. 城市规划学刊, 2010(4): 91-98.

  [2] 赵胜波, 王兴平. 多重评估主体视角下中国境外产业园区规划实施评估框架与指标体系研究[J]. 国际城市规划, 2022, 37(1): 114-123. DOI: 10.19830/j.upi.2019.706.

  [3] 石清, 王骏, 张照. 中国规划经验在尼日利亚园区道路设计中的应用研究——以莱基自由区为例[J/OL]. 国际城市规划, 2020[2020-03-30]. https://doi.org/10.19830/j.upi.2018.334.

  [4] 杨先昊. 境外城市规划设计探索——以赞比亚中国经济贸易合作区详细规划为例[J]. 有色冶金设计与研究, 2012, 33(1): 34-37.

  [5] 陈骁, 王兴平. 中国开发区规划技术标准的国际化拓展和应用研究[J]. 规划师, 2019, 35(19): 18-24.

  [6] JICA: Japan International Cooperation Agency. Project on Master Plan for Development of Mombas Special Economic Zone[R]. 2015.

  [7] Embassy of Japan in Kenya. Support of the Development of Dongo Kundu Special Economic Zone (SEZ) and the Construction of Mombasa Gate Bridge[EB/OL]. (2019-09-20)[2020-04-27]. https://www.ke.emb-japan.go.jp/itpr_en/00_001316.html.

  [8] 陆继霞, 王伊欢. 日本对非洲农业援助的特点及对中国的启示: 以坦桑尼亚为例[J]. 世界农业, 2015(7): 13-17, 46.

  [9] 孔孝云, 袁锦富, 郑俊. 境外产业园区规划评估研究与编制应对——以柬埔寨西哈努克港经济特区为例[J]. 国际城市规划, 2021, 36(2): 100-107. DOI: 10.19830/j.upi.2020.066.

  [10] 施一峰, 王兴平. 中国—白罗斯境外合作园区特征及规划研究[J]. 上海城市规划, 2019(3): 96-101.

  
  

• 收起